Publicité

Signification de stub

bout de tronc; souche; morceau

Étymologie et Histoire de stub

stub(n.)

En moyen anglais, on trouve stubbe, dérivé de l'ancien anglais stybb, stubb, stobb, qui désigne "le moignon d'un arbre." Ce terme provient du proto-germanique *stubjaz, qui a également donné en moyen néerlandais stubbe et en vieux norrois stubbr. À l'origine, il est lié à la racine indo-européenne *(s)teu- (1), signifiant "pousser, enfoncer, frapper, battre," comme on peut le voir dans steep (adj.).

Au cours du 14e siècle, le sens s'est élargi pour désigner des objets courts, épais et saillants. L'idée de "partie restante d'un objet partiellement consommé" apparaît dans les années 1520. En tant que "contremarque d'un chèque," ce sens est attesté dans l'anglais américain dès 1876.

stub(v.)

Mi-15e siècle (impliqué dans stubbing), « déterrer des souches, arracher des racines », dérivé de stub (n.).

L'idée de « frapper (son orteil ou son pied) contre » quelque chose qui dépasse d'une surface apparaît en 1848, dans l'anglais américain. Le sens « éteindre une cigarette » date de 1927. Lié : Stubbed.

Entrées associées

"précipiteux, abrupt, ayant une pente raide," pour les falaises, montagnes, etc., en moyen anglais stēpe, issu de l'ancien anglais steap "haut, élevé" (sens désormais obsolètes), mais aussi "profond ; saillant, en relief," provenant du proto-germanique *staupa- (également à l'origine de l'ancien frison stap "haut, élevé," du moyen haut allemand *stouf).

Cela serait dérivé du proto-indo-européen *steup-, une forme étendue de la racine *(s)teu- (1) "pousser, coller, frapper, battre," avec des dérivations évoquant des objets saillants (source également du grec typtein "frapper," typos "un coup, un moule, un dé ;" du sanskrit tup- "nuire," tundate "pousse, poignarde ;" du gothique stautan "pousser ;" du vieux norrois stuttr "court"). Cependant, Boutkan doute de cette classification plus large.

Le sens de "précipiteux" était probablement présent en vieil anglais. En moyen anglais, il désignait aussi des hommes forts, des voix puissantes, de grands yeux brillants et la vieillesse. L'usage argotique signifiant "à un prix élevé" est une invention américaine attestée dès 1856. Lié : Steeply. Le nom désignant "un endroit escarpé, une déclivité" date des années 1550.

Vers 1300, stuble désigne « le moignon de tige de grain laissé dans le sol après la récolte ». Ce mot provient du vieux français estuble, estoble, qui signifie « chaume » (en anglo-français, on trouve estuble, stuple; en français moderne, c'est éteule). L'origine remonte au latin médiéval stubula et au latin vulgaire *stupla, qui sont des variantes et des formes abrégées du latin stipula, signifiant « tige, paille » (voir stipule).

Au milieu du 14e siècle, ce mot est utilisé comme un nom collectif. Il a probablement été renforcé en anglais par stub (nom). Dans les années 1590, il est transféré pour désigner les poils sur le visage d'un homme non rasé. Le terme stubble-jumper, utilisé de manière péjorative pour désigner un fermier de prairie, apparaît en 1946.

Publicité

Tendances de " stub "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "stub"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of stub

Publicité
Tendances
Publicité