Étymologie et Histoire de syntactical

Vers 1600, le terme désignait "l'arrangement systématique des parties." Dans les années 1610, il a pris un sens plus spécifique en grammaire, se référant à la "construction des phrases et à l'agencement des mots selon l'usage établi." Il provient du français syntaxe (16e siècle) et du latin tardif syntaxis, lui-même issu du grec syntaxis, qui signifie "mise ensemble ou en ordre, arrangement, construction grammaticale." Ce mot est dérivé de la racine de syntassein, qui signifie "mettre en ordre," composée de syn- ("ensemble," voir syn-) et tassein ("arranger," voir tactics). Le terme a été transféré aux systèmes logiques en 1922, puis aux ordinateurs en 1958.

En 1771, le terme désigne quelque chose de "conjoint, adapté l'un à l'autre". Il provient du latin moderne syntacticus, lui-même dérivé du grec syntaktikos, qui signifie "union, assemblage en ordre", issu de syntassein, signifiant "mettre en ordre" (voir syntax). Dans le domaine de la grammaire, il prend le sens de "relatif à la syntaxe" dès 1807. Auparavant, on utilisait syntactical dans ce sens, notamment dans les années 1570. En psychologie, on a plutôt tendance à employer syntaxic, introduit en 1945.

Élément de formation de mots adjectivaux composé, généralement interchangeable avec -ic, mais parfois avec un sens spécialisé (comme historic/historical, politic/political). Il provient du moyen anglais, issu du latin tardif -icalis, lui-même dérivé du latin -icus + -alis (voir -al (1)). On pense qu'il était nécessaire car les formes en -ic prenaient souvent un sens nominal (par exemple physic). Les formes en -ical tendent à être attestées plus tôt en anglais que leurs homologues en -ic.