Signification de tandem

tandem:

en tandem; en collaboration; à la suite

Étymologie et Histoire de tandem

tandem(n.)

1785, "carrosse à deux roues tiré par des chevaux attelés l'un derrière l'autre" (au lieu de côte à côte), usage jovial du latin tandem "enfin (de temps), enfin, tant," de tam "si" (du PIE *tam-, forme adverbiale de la racine du pronom démonstratif *-to-; voir -th (1)) + suffixe démonstratif -dem. "Probablement d'abord dans l'usage universitaire" [Century Dictionary].

Transféré en 1884 à "un bicycle avec deux sièges" (tandem-bicycle). En anglais comme adverbe ("l'un derrière l'autre, en file indienne") depuis 1795; comme adjectif ("ayant un devant l'autre") depuis 1801.

Également de : 1785

Entrées associées

pro tanto

Le terme vient du latin, où il signifie littéralement "pour tant de choses ; à tel point." Il est formé de pro, qui veut dire "pour, autant que" (voir pro-), et de l'ablatif singulier neutre de tantus, signifiant "tant de choses," lui-même dérivé de tam, qui se traduit par "tellement" (voir tandem).

tantamount(adj.)

« équivalent en valeur, force, signification, etc. », années 1640, de la phrase verbale tant amount « être équivalent » (années 1620), de l'anglo-français tant amunter « s'élever à autant » (fin du 13e siècle), du vieux français tant « autant » (11e siècle, du latin tantus, de tam « si » ; voir tandem) + amonter « s'élever à, monter » (voir amount (v.)).

Comparer la phrase adverbiale du moyen anglais tant-ne-quant, tauntnequant « d'une quelconque manière » (vers 1300), du vieux français ne tant ne quant.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " tandem "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "tandem"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tandem