Signification de tassel

tassel:

frange; gland; ornement

Étymologie et Histoire de tassel

tassel(n.)

vers 1300, "fermoir, attache de manteau," de l'ancien français tassel "tassel, frange, ourlet; un fermoir, une attache" (12e siècle, français moderne tasseau), et directement du latin médiéval tassellus.

Il a été dit que les deux venaient du latin vulgaire *tassellus, du latin taxillus "petit dé ou cube," un diminutif de talus "os du coude" (utilisé comme dé dans les jeux), également "cheville" (voir talus (n.1)). Mais l'OED (1989) trouve cela douteux et attire l'attention sur la forme variante tossel et suggère une association avec toss (v.).

Le sens "ornement pendentif," généralement sous la forme d'un groupe suspendu de petits cordons, est enregistré à la fin du 14e siècle.

Également de : c. 1300

tassel(v.)

"fournir avec un gland," fin du 14e siècle, impliqué dans l'adjectif participe passé tasseled, et pendant de nombreux siècles trouvé uniquement dans le participe passé. De tassel (n.). Tasseler en tant que nom de famille est attesté vers 1300. Pour tassel en tant que verbe est utilisé en 1757 en anglais américain en référence au maïs, "former des glands."

Également de : late 14c.

Entrées associées

talus(n.1)

"anklebone," 1690s, du latin talus "cheville, os de la cheville, os du doigt" (pluriel tali), lié ou dérivé du latin taxillus "un petit dé, cube" (ils étaient à l'origine fabriqués à partir des os du doigt des animaux), dont l'origine est obscure.

toss(v.)

Au milieu du 15e siècle, le verbe signifie « soulever ou lancer vers le haut avec un mouvement soudain ». Vers 1500, il prend le sens de « avoir ou faire osciller de haut en bas, ou d'un endroit à un autre ». Son origine reste incertaine, mais il pourrait venir d'une source scandinave, comme le norvégien dialectal tossa, qui signifie « éparpiller, répandre ».

Le sens transféré de « troubler, agiter » apparaît dans les années 1520. L'utilisation dans le domaine de la préparation alimentaire, notamment pour les salades, est attestée en 1723. Le sens intransitif « être agité ; se jeter d'un côté à l'autre » émerge dans les années 1550. L'expression toss (someone) in a blanket était autrefois une façon collective d'exprimer son mécontentement. Liés : Tossed, tossing.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " tassel "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "tassel"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tassel