Étymologie et Histoire de toss

Au milieu du 15e siècle, le verbe signifie « soulever ou lancer vers le haut avec un mouvement soudain ». Vers 1500, il prend le sens de « avoir ou faire osciller de haut en bas, ou d'un endroit à un autre ». Son origine reste incertaine, mais il pourrait venir d'une source scandinave, comme le norvégien dialectal tossa, qui signifie « éparpiller, répandre ».

Le sens transféré de « troubler, agiter » apparaît dans les années 1520. L'utilisation dans le domaine de la préparation alimentaire, notamment pour les salades, est attestée en 1723. Le sens intransitif « être agité ; se jeter d'un côté à l'autre » émerge dans les années 1550. L'expression toss (someone) in a blanket était autrefois une façon collective d'exprimer son mécontentement. Liés : Tossed, tossing.

"un acte de lancer, un mouvement soudain ou un geste brusque." Dans les années 1630, dérivé de toss (verbe). Utilisé pour décrire des mouvements de la tête, des cheveux, etc., dans les années 1670. Le sens "lancer de pièce" date de 1798. Dans un contexte négatif, signifiant quelque chose que l'on ne donne pas ou dont on se moque, il apparaît en 1876. L'alternative obsolète tossment comme nom a été utilisée dans les années 1640.

C'est de l'expression "toss of the head" qu'est née tossy, signifiant "avec un mépris affecté, dédaigneux;" et tossily, qui décrit une attitude "d'indifférence ou de désinvolture affectée."