Étymologie et Histoire de toon

Dans les années 1670, le terme désigne « un dessin sur papier épais » (utilisé comme modèle pour une autre œuvre), provenant du français carton ou directement de l’italien cartone, signifiant « papier fort, carton épais ». Ainsi, il désigne « des esquisses préliminaires réalisées par des artistes sur ce type de papier » (voir carton). L'usage pour les dessins dans les journaux et magazines apparaît en 1843. À l'origine, ces dessins avaient pour but de défendre ou de critiquer une faction ou une idée politique ; par la suite, ils sont devenus également comiques.

Punch has the benevolence to announce, that in an early number of his ensuing Volume he will astonish the Parliamentary Committee by the publication of several exquisite designs, to be called Punch's Cartoons! [Punch, June 24, 1843]

Punch a l'amabilité d'annoncer que dans un prochain numéro de son nouveau volume, il étonnera le Comité parlementaire par la publication de plusieurs dessins exquis, qui seront appelés les Cartoons de Punch ! [Punch, 24 juin 1843]

Voir aussi -oon. En tant que « film d'animation », le terme est utilisé dès 1911 (à l'origine pour désigner les œuvres de Winsor McCay).

Au début du 14e siècle, le mot désignait "un son musical, une note musicale," une variante inexpliquée de tone (n.). À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier "une succession harmonieuse de notes musicales, une mélodie." Le sens "état d'être en juste accord, intonation correcte en chant ou en jeu" est apparu au milieu du 15e siècle.

On trouvait aussi plus tôt l'expression in (ou out of) tone (fin du 14e siècle). L'expression familière to the tune of, signifiant "à la somme ou au montant de," date d'environ 1600. L'expression The tune the old cow (or cat) died of (vers 1820) était un terme humoristique pour désigner une musique ou des sons dissonants ou grotesques.