Publicité

Signification de toot

sonner; faire un bruit de klaxon; faire un bruit caractéristique

Étymologie et Histoire de toot

toot(v.)

Vers 1500, en parlant des cornes, etc., le verbe désigne l'action de « produire un son caractéristique lorsqu'on les souffle », un sens qui s'est développé par imitation. On peut le comparer au moyen bas allemand et au bas allemand tuten, qui signifie « souffler dans une corne ».

Le sens transitif « faire résonner (une note, etc.) sur une trompette, une corne, etc. » apparaît dans les années 1610, tandis que celui de « souffler dans un instrument à vent » se développe dans les années 1680. On trouve aussi des formes dérivées : Tooted et tooting.

Tooting, utilisé comme une affirmation emphatique (comme dans you're damned tootin'), est attesté en 1932 dans l'anglais américain. On peut le comparer à l'argot américain du 19e siècle toot (n.), qui désigne une « fête, une virée ». La forme redoublée rootin' tootin', signifiant « bruyant, turbulent », est enregistrée en 1924 et pourrait évoquer le verbe root (v.2) lié aux fans de sport.

toot(n.)

Dans les années 1640, le terme désigne "l'action de produire un bruit de corne" (sur un instrument à vent, par exemple), dérivant de toot (verbe) ou provenant d'une imitation sonore. Vers 1790, il apparaît dans l'argot américain pour désigner "une fête bien arrosée, une virée." L'utilisation argotique pour désigner "la cocaïne" est attestée dès 1977.

Entrées associées

"cheer, support," 1889, anglais américain, à l'origine dans un contexte de baseball, probablement dérivé de root (v.1) par une interprétation intermédiaire signifiant "étudier, travailler dur" (1856). Lié : Rooted; rooting.

"toot gently and repeatedly," 1820, forme fréquente de toot (v.). Lié à : Tootled; tootling.

    Publicité

    Tendances de " toot "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "toot"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of toot

    Publicité
    Tendances
    Publicité