Signification de tune

tune:

mélodie; air; ajuster les tonalités

Étymologie et Histoire de tune

tune(n.)

Au début du 14e siècle, le mot désignait "un son musical, une note musicale," une variante inexpliquée de tone (n.). À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier "une succession harmonieuse de notes musicales, une mélodie." Le sens "état d'être en juste accord, intonation correcte en chant ou en jeu" est apparu au milieu du 15e siècle.

On trouvait aussi plus tôt l'expression in (ou out of) tone (fin du 14e siècle). L'expression familière to the tune of, signifiant "à la somme ou au montant de," date d'environ 1600. L'expression The tune the old cow (or cat) died of (vers 1820) était un terme humoristique pour désigner une musique ou des sons dissonants ou grotesques.

Également de : early 14c.

tune(v.)

« Ajuster les tonalités d'une voix ou d'un instrument de musique, amener à une hauteur correcte ou standard », vers 1500, dérivé de tune (n.). Plus tôt, cela signifiait « faire résonner un instrument de musique » (fin du 14e siècle) ou encore « intoner, réciter, chanter » (milieu du 15e siècle).

Au sens figuré, l'expression a évolué pour signifier « mettre dans un état correct ou souhaitable » dans les années 1520. Par conséquent, en dehors du domaine musical, elle a été utilisée pour « préparer une machine au travail » dès 1814. Elle a également pris le sens d'« ajuster (l'oreille, un récepteur), mettre dans un état adéquat pour un but précis », attesté dès 1887.

La locution verbale tune in, en référence à la radio, apparaît en 1913. L'extension figurée pour signifier « prendre conscience » est documentée en 1926 dans le magazine « Variety ». Plus tard, elle a été étendue à la télévision ; une autre expression verbale antérieure pour désigner le fait de regarder la télévision était watch in (1928).

Tune out, qui signifie « éliminer la réception radio sur une fréquence particulière », est attesté dès 1908. Le sens figuré de « ignorer, ne plus prêter attention » date de 1928. Liés : Tuned; tuning.

Également de : c. 1500

Entrées associées

tone(n.)

Au milieu du 14e siècle, le mot désigne « la hauteur musicale, le son ou la note musicale », surtout en lien avec ses caractéristiques (hauteur, timbre, volume, etc.). Il provient du vieux français ton et de l’anglo-français toen, qui signifiaient « son musical, parole, mots » au 13e siècle, et vient directement du latin tonus, signifiant « un son, une tonalité, un accent », littéralement « étirement » (un terme médiéval spécifique à la musique). Ce mot est issu du grec tonos, qui désignait « la hauteur vocale, l’élévation de la voix, l’accent, la tonalité musicale », à l’origine « un étirement, un resserrement, une corde tendue », en lien avec teinein, qui signifie « étirer » (provenant de la racine indo-européenne *ten-, « étirer »).

Le sens de « manière de parler, modulation ou inflexion de la voix pour exprimer des émotions, etc. » apparaît vers 1600. En 1765, il s’étend pour désigner « le style de discours ou d’écriture qui révèle une attitude ». En physiologie, il fait référence à la fermeté du corps à partir des années 1660. Utilisé pour désigner « l’état dominant des mœurs » dès 1735 ; on peut aussi le comparer à ton (n.2).

Dès le début du 15e siècle, il est utilisé pour désigner tout son, remplaçant ainsi le latin sonus. En 1816, il est appliqué aux couleurs dans les peintures. En photographie, il est utilisé en 1893 pour décrire « la couleur ou la nuance d’une image terminée », souvent due à des processus chimiques. En 1878, il désigne un son produit électriquement par un téléphone. Le terme tone-deaf apparaît en 1880, tandis que tone-poem est attesté en 1845.

attune(v.)

"mettre en accord, ajuster à l'harmonie du son," aussi au sens figuré, dans les années 1590, dérivé de tune (v.), "probablement inspiré par ATONE" [OED]. Lié : Attuned; attuning.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " tune "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "tune"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tune