Publicité

Signification de trachoma

trachome : maladie oculaire causant des granulations sur la paupière ; inflammation chronique de la conjonctive.

Étymologie et Histoire de trachoma

trachoma(n.)

Maladie des yeux caractérisée par des granulations sur la paupière, dans les années 1690, dérivée du latin moderne trachoma, lui-même issu du grec trakhoma signifiant « rugosité », provenant de trakhys qui veut dire « rugueux » (voir tracheo- + -oma). En lien : Trachomatous.

Entrées associées

Élément de formation de mots, issu du grec -oma, avec -o-, voyelle de la racine allongée + -ma, un suffixe qui forme des noms neutres et des noms indiquant le résultat d'une action verbale (équivalent du latin -men). Il est particulièrement utilisé en médecine pour désigner une "croissance morbide, une tumeur," basé sur des termes comme sarcoma, carcinoma.

avant les voyelles trach-, élément de formation de mots utilisé dès le début du 19e siècle en anatomie, biologie, etc., "relatif à la trachée, ayant la forme d'une trachée, de la trachée et," de la forme latinisée du grec trakheia, utilisé en anatomie en référence à la trachée (voir trachea). Le grec trakheia vient de trakhys "rugueux, inégal, pierreux," au sens figuré "sévère, dur," également utilisé pour les voix rugueuses, la colère, etc., qui selon Watkins est connecté à la racine de dark et dreg, mais Beekes conteste cela et dit qu'il est lié à thrassein "troubler, déranger."

L'anglais utilise également trachy- dans quelques mots pour indiquer "rugueux."

    Publicité

    Tendances de " trachoma "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "trachoma"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of trachoma

    Publicité
    Tendances
    Publicité