Pubblicità

Significato di Bel

dio; bellezza; unità di misura del livello di potenza sonora

Etimologia e Storia di Bel

Bel

anche nella forma latina Belus, dio del cielo e della terra nella religione babilonese, derivato dall'accadico Belu, che significa letteralmente "signore, proprietario, padrone," affine all'ebraico ba'al (vedi Baal).

bel(adj.)

"beautiful," inizio del XIV secolo, dall'antico francese bel, belle "bello, giusto, fine," dal latino bellus "giusto, fine, bello" (vedi belle). "Naturalizzato nell'inglese medio; ma dopo il 1600 usato consapevolmente in francese" [OED].

bel(n.)

Unità di misura del livello di potenza nel campo del suono, introdotta nel 1929, prende il nome dal pioniere delle telecomunicazioni nato in Scozia, Alexander Graham Bell (1847-1922).

Voci correlate

Il nome di una divinità solare semitica venerata, in particolare dai Fenici e dai Cartaginesi, "con molta licenza e sensualità" [Century Dictionary], tardo XIV secolo, di origine biblica, derivante dal latino tardo Baal, dal greco Baal, e dall'ebraico Ba'al, che significa letteralmente "proprietario, padrone, signore." Questo titolo era applicato a qualsiasi divinità (incluso Geova; vedi Osea 2:16), ma in seguito divenne il nome specifico della divinità solare fenicia. Proveniva da ba'al, che significa "egli prese possesso di," e anche "egli sposò." Era legato o derivato dal nome del dio accadico Belu (fonte dell'ebraico Bel), il nome di Marduk.

È identico al primo elemento di Beelzebub e al secondo di Hannibal ("grazia di Baal") e Hasdrubal ("aiuto di Baal"). In inglese, il nome è stato usato in senso figurato per indicare qualsiasi "falso dio."

"donna bella e ben vestita; bellezza regnante," negli anni '20 del 1600, dal francese belle, dall'antico francese bele, dal latino bella, femminile di bellus "bello, grazioso," dal proto-indoeuropeo *dwenelo-, forma diminutiva della radice *deu- (2) "fare, compiere; mostrare favore, venerare." Correlato a bonus "buono" (vedi bonus). "Il significato diminutivo è il motivo per cui bellus è stato originariamente usato per riferirsi a donne e bambini; è stato applicato agli uomini solo in modo ironico" [de Vaan, che aggiunge che "l'etimologia proto-indoeuropea è controversa"].

Pubblicità

Tendenze di " Bel "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Bel"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Bel

Pubblicità
Trending
Pubblicità