Etimologia e Storia di Dodecanese

penisola a sud della Tracia, dal greco khersonesos che significa "penisola," etimologicamente "isola collegata alla terraferma," composto da khersos che significa "terraferma, terra asciutta" e nēsos che significa "isola." Quest'ultimo termine può anche riferirsi a "terra (allagata) vicino a un fiume, terra alluvionale," ma la sua origine è incerta. Tradizionalmente si pensa derivi dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo sna- che significa "nuotare," ma questa teoria è ora generalmente respinta. "Poiché le parole per 'isola' variano da lingua a lingua, [nēsos] è probabilmente un prestito dell'Egeo (si noti che il latino insula ha anch'esso un'origine poco chiara)" [Beekes]. Si può confrontare con isle.

Il greco khersos potrebbe derivare dalla radice Proto-Indoeuropea *ghers- che significa "irrigidirsi" (vedi horror (n.)), se si considera che inizialmente il termine greco si riferisse a "terra arida e cespugliosa," per poi essere usato in opposizione all'acqua" [Beekes].

prima delle vocali dodec-, elemento di formazione delle parole usato in composti tecnici di origine greca, che significa "dodici," dalla forma latinizzata del greco dōdeka "dodici" (abbreviazione di duodeka), da duo "due" (dalla radice PIE *dwo- "due") + deka "dieci" (dalla radice PIE *dekm- "dieci"). Confronta dozen.