Pubblicità

Significato di Indonesia

Indonesia: paese dell'Asia sudorientale; arcipelago delle isole indonesiane; regione culturale e geografica dell'Indo-Pacifico.

Etimologia e Storia di Indonesia

Indonesia

"le Indie Orientali," 1850, da Indo- "India" + greco nēsos "isola" (vedi Chersonese) + -ia. In passato chiamato Indian Archipelago o East Indies Islands (vedi Indies). Correlato: Indonesian "delle Indie Orientali" (1850).

Voci correlate

penisola a sud della Tracia, dal greco khersonesos che significa "penisola," etimologicamente "isola collegata alla terraferma," composto da khersos che significa "terraferma, terra asciutta" e nēsos che significa "isola." Quest'ultimo termine può anche riferirsi a "terra (allagata) vicino a un fiume, terra alluvionale," ma la sua origine è incerta. Tradizionalmente si pensa derivi dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo sna- che significa "nuotare," ma questa teoria è ora generalmente respinta. "Poiché le parole per 'isola' variano da lingua a lingua, [nēsos] è probabilmente un prestito dell'Egeo (si noti che il latino insula ha anch'esso un'origine poco chiara)" [Beekes]. Si può confrontare con isle.

Il greco khersos potrebbe derivare dalla radice Proto-Indoeuropea *ghers- che significa "irrigidirsi" (vedi horror (n.)), se si considera che inizialmente il termine greco si riferisse a "terra arida e cespugliosa," per poi essere usato in opposizione all'acqua" [Beekes].

"India e regioni e isole adiacenti," negli anni '50 del 1500, forma plurale di Indie, Indy, derivante dall'inglese medio Ynde (inizio XIII secolo), che era la parola comune in inglese medio per "India," dalla forma dell'antico francese del latino India (vedi India). Spesso usato per riferirsi all'Asia e all'Oriente in generale; più tardi, in un periodo di confusione geografica, fu applicato al bacino caraibico, che veniva distinto dall'Asia vera e propria chiamandolo West Indies.

Pubblicità

Tendenze di " Indonesia "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Indonesia"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Indonesia

Pubblicità
Trending
Pubblicità