Pubblicità

Significato di Roman

romano; abitante di Roma; romanzo

Etimologia e Storia di Roman

Roman

Come sostantivo e aggettivo, in antico inglese significava "di o relativo all'antica Roma; un abitante o nativo dell'antica Roma". Deriva dal latino Romanus, che significa "di Roma, romano", a sua volta proveniente da Roma (vedi Rome). L'aggettivo è attestato intorno al 1300, preso dall'antico francese Romain. In antico inglese, l'aggettivo era romanisc, che si è evoluto nel medio inglese in Romanisshe.

Riguardo a un tipo di numero (solitamente contrapposto ai Arabic), è attestato dal 1728. Come tipo di scrittura (basata sullo stile eretto tipico delle iscrizioni romane, contrapposto al Gothic o black letter e italic), è registrato dagli anni 1510. Il Roman nose, caratterizzato da una parte superiore prominente, è così chiamato dagli anni 1620. Il Roman candle, un tipo di fuoco d'artificio, è documentato dal 1834. Roman Catholic è attestato intorno al 1600, una formazione conciliatoria risalente all'epoca della Spanish Match, che ha sostituito Romanist e Romish, le quali avevano assunto un connotato offensivo nell'Inghilterra protestante di quel periodo.

roman(n.)

"romanzo," 1765, dal francese roman, dall'antico francese romanz (vedi romance (n.)). Roman à clef, un romanzo in cui i personaggi rappresentano persone reali, letteralmente "romanzo con una chiave" (francese), è attestato in inglese dal 1893. E, ai tempi in cui i gialli erano letture popolari, roman policier "una storia di indagini poliziesche" (1928).

Voci correlate

"appartenente all'Arabia," primi anni del XIV secolo, dall'antico francese arabique (XIII secolo) e direttamente dal latino Arabicus "arabo" (vedi Arab). In antico inglese si usava Arabisc "arabo." Inizialmente riferito a gum arabic. Il sostantivo che significa "lingua araba" (una lingua semitica, la lingua degli arabi e del Corano) è attestato dalla fine del XIV secolo.

Arabic numerals (in realtà indiani) attestati per la prima volta nel 1727; furono introdotti in Europa da Gerberto di Aurillac (poi Papa Silvestro II) dopo una visita alla Spagna islamica nel 967-970. Uomo di scienza di spicco, insegnava nella scuola diocesana di Reims, ma i numeri faticarono a diffondersi a causa dell'opposizione conservatrice nella Chiesa, fino dopo le Crociate. La prima rappresentazione di essi in inglese, in "The Crafte of Nombrynge" (circa 1350), li identifica correttamente come "teen figurys of Inde."

"dei Goti," l'antico popolo germanico, "relativo ai Goti o alla loro lingua," 1610 circa, dal latino tardo Gothicus, da Gothi, greco Gothoi (vedi Goth). In antico inglese si usava Gotisc. Come sostantivo, "la lingua dei Goti," dal 1757. Gothic fu usato dagli studiosi del XVII secolo per indicare "germanico, teutonico," da cui il suo impiego a partire dagli anni '40 del '600 come termine per lo stile artistico che emerse nel nord Europa nel Medioevo (che non ha nulla a che fare con i Goti storici), inizialmente applicato con disprezzo dagli architetti italiani del Rinascimento; fu esteso all'inizio del XIX secolo allo stile letterario che utilizzava ambientazioni medievali nord-europee per suggerire orrore e mistero. La parola è stata ripresa nel 1983 come nome per uno stile musicale e la cultura giovanile associata (vedi goth). In tipografia, in Inghilterra si riferiva a caratteri in grassetto usati per il testo tedesco (1781), negli Stati Uniti a caratteri tipografici a taglio quadrato. Gothic revival in riferimento a uno stile di architettura e decorazione (sostenuto da Sir George Gilbert Scott) risale al 1856.

Pubblicità

Tendenze di " Roman "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Roman"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Roman

Pubblicità
Trending
Pubblicità