Pubblicità

Significato di Toby

tazza da bere; personaggio buffo; sedere

Etimologia e Storia di Toby

Toby

Forma familiare del nome proprio maschile Tobias, usata in vari contesti colloquiali, come "boccale da bere a forma di un vecchio uomo robusto," solitamente in costume del XVIII secolo e con un cappello a tre punte (1840). Come tipo di colletto (1882) si riferisce a quello indossato dal cane Toby nei spettacoli di Punch e Judy del XIX secolo. Presente anche in Toby show (dal 1942, inglese americano) "numero comico basato sul personaggio stereotipato di un contadino chiassoso e maldestro" (confronta rube). È attestato nel gergo dal 1861 come "glutei."

Il sostantivo del gergo dei ladri che significa "strada" (originariamente in riferimento ai furti) è attestato dal 1807, si dice derivi dal Shelta tobar "strada."

Voci correlate

1896, reub, derivato dalla forma abbreviata del nome maschile Reuben (vedi), attestato dal 1804 come un tipo di nome convenzionale per un uomo di campagna.

Nome proprio maschile, derivato dal latino tardo Tobias, dal greco Tobias, e dall'ebraico Tobhiyyah, che significa letteralmente "Il Signore è il mio Bene," proveniente dall'ebraico tobh "buono." Toby è una forma abbreviata di questo nome.

"persona rurale ignorante, contadino rozzo," 1812, slang, forse derivato dal tedesco dialettale Jokel, un nome dispregiativo per un contadino, originariamente una forma diminutiva di Jakob (vedi Jacob e confronta Jake). Oppure potrebbe derivare dall'inglese yokel, un nome dialettale per "picchio." Per altri usi simili di nomi, confronta Rube, Toby.

    Pubblicità

    Tendenze di " Toby "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Toby"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Toby

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità