Etimologia e Storia di Wagner

Wagner

cognome di origine germanica, presente anche in inglese Waggener, Waggoner, Wagener, "fabbricante o conducente di carri" (vedi wagon (n.)). L'equivalente nativo del cognome è Wayne, Wainwright o in alcuni casi Carter.

Wagnerian in riferimento a Richard Wagner (1813-1883), il celebre compositore tedesco di drammaturgie musicali, è attestato dal 1855, in una lettera (umoristica) all'editore di "The Musical World," pubblicata il 1° dicembre:

... to say nothing of the endless arguments I could bring to the point, were I disposed to be prolix—which, your readers will do me the justice to admit, I never am, except on certain subjects, such as the Wagnerian heresy and the Music of the Future.

... per non parlare degli infiniti argomenti che potrei portare a sostegno, se fossi disposto a essere prolisso—cosa che, i suoi lettori vorranno ammettere, non sono mai, tranne che su certi argomenti, come l'eresia wagneriana e la Musica del Futuro.

Anche da: 1813

Voci correlate

carter(n.)

"cart-driver," inizio del XIII secolo (fine del XII secolo come cognome), derivato dall'anglo-francese careter, e in parte un sostantivo agente da cart (verbo). Usato in senso figurato per descrivere un uomo rozzo e incivile a partire dal 1500 circa.

wagon(n.)

"veicolo a quattro ruote per trasportare carichi pesanti," fine del XV secolo, dal medio olandese wagen, waghen, derivato dal proto-germanico *wagna- (che è anche all'origine dell'inglese antico wægn, dell'inglese moderno wain, dell'antico sassone e dell'antico alto tedesco wagan, dell'antico norreno vagn, dell'antico frisone wein, e del tedesco Wagen). Questo a sua volta proviene dalla radice proto-indoeuropea *wogh-no-, una forma suffissata della radice *wegh-, che significa "andare, muoversi, trasportare con un veicolo" (da cui anche il latino vehiculum). È quindi correlato a way.

In olandese e tedesco, il termine generale per "veicolo a ruote." In inglese, il suo uso è il risultato di contatti dovuti all'immigrazione fiamminga, al commercio olandese, o alle guerre continentali. Ha in gran parte sostituito il termine nativo correlato, wain (vedi), ripristinando la -g- preistorica.

La preferenza ortografica è variata casualmente tra -g- e -gg- dalla metà del XVIII secolo, fino a quando l'inglese americano ha adottato la forma etimologica wagon, mentre waggon è rimasta comune in Gran Bretagna.

Wagon-train, "insieme di carri e animali da tiro organizzati per uno scopo (trasportare provviste militari, una carovana di coloni)," è attestato dal 1810. Wagon-load, "quanto può contenere un carro," risale al 1721. L'espressione on the wagon, "astenersi dall'alcol," è attestata dal 1904, originariamente on the water cart.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "Wagner"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Wagner