Etimologia e Storia di accord

Intorno al 1300, il termine significava "corrispondente, simile, in accordo" (un senso oggi obsoleto). Era usato come aggettivo e avverbio derivato dal accord (verbo). Le accezioni più moderne, come "conforme a, in linea con, in accordo; coerente, armonioso; adatto, appropriato," si sono sviluppate verso la fine del XIV secolo.

According to, che significa "riferendosi a," letteralmente "in un modo che concorda con," è attestato dalla fine del XIV secolo. Come avverbio, è spesso usato per riferirsi a persone, ma in realtà si riferisce in modo ellittico alle loro affermazioni o opinioni, come spiegato nel [Century Dictionary].

All'inizio del XIV secolo, il termine indicava un "accordo tra persone, unione di opinioni o sentimenti, stato di amicizia reciproca e cordialità." Proveniva dal francese antico concorde (XII secolo), che significava "concordia, armonia, accordo, trattato," e risaliva al latino concordia, che si traduceva in "accordo, unione." Questo, a sua volta, derivava da concors (genitivo concordis), che significava "dello stesso avviso," letteralmente "cuori uniti." La radice di tutto ciò si trovava nell'assimilazione di com (significato "con, insieme," vedi con-) e cor (genitivo cordis), che significava "cuore" (derivato dalla radice indoeuropea *kerd-, anch'essa legata al concetto di "cuore"). Un termine correlato è Concordial.

Il significato di "compatto o accordo" si è affermato verso la fine del XV secolo. Il villaggio nel Massachusetts, noto per essere stato il teatro di alcune delle prime battaglie della Guerra d'Indipendenza americana (il 19 aprile 1775), fu fondato nel 1635, probabilmente in riferimento ai rapporti pacifici tra i coloni e le tribù locali di nativi americani.

By the rude bridge that arched the flood,

  Their flag to April’s breeze unfurled,

Here once the embattled farmers stood

  And fired the shot heard round the world.

[Emerson, from "Concord Hymn"]

Sotto il rude ponte che sovrastava il torrente,

  La loro bandiera al vento di aprile spiegata,

Qui un tempo i contadini in armi si schierarono

  E spararono il colpo udito in tutto il mondo.

[Emerson, da "Concord Hymn"]

Il Concord grape (uva Concord) prese il suo nome nel 1853, in onore della città del Massachusetts, dove fu coltivata per adattarsi al clima locale e promossa dal contadino Ephraim Wales Bull. Sebbene non fosse ancora ufficialmente nominata, l'uva è menzionata in una nota del "New England Farmer" del 26 ottobre 1850:

From E. W. Bull, Concord, a lot of fine seedling grapes, which he produced by a cross of the Catawba with a native grape. It is very good, and partakes of the nature of its parents, having some of the vinous flavor of the Catawba, and a little of the acid peculiar to our native fruit.

Da E. W. Bull, Concord, un lotto di splendide uve da seme, che ha prodotto incrociando la Catawba con un'uva autoctona. È molto buona e presenta le caratteristiche dei suoi genitori, con un po' del sapore vinoso della Catawba e un accenno all'acidità tipica dei nostri frutti locali.

La capitale del New Hampshire fu ribattezzata in onore della città del Massachusetts nel 1763. In precedenza, era conosciuta come Pennycook, un nome derivato da una storpiatura di una parola algonchina locale che significava "discesa."