Pubblicità

Significato di aqua

acqua; liquido; sostanza per la vita

Etimologia e Storia di aqua

aqua(n.)

"Acqua," alla fine del XIV secolo, deriva dal latino aqua, che significa "acqua; mare; pioggia," e ha radici nell'PIE *akwa-, che significa "acqua." In latino, la parola veniva usata nella tarda lingua medioinglese in combinazioni legate alla chimica e all'alchimia antica, con il significato di "decozione, soluzione" (come in aqua regia, una miscela di acidi concentrati, letteralmente "acqua regale," così chiamata per la sua capacità di sciogliere l'oro e altri metalli "nobili"; vedi anche aqua fortis, aqua vitae). Come nome di un colore verde-bluastro chiaro, risale al 1936.

Voci correlate

Si tratta anche di aquafortis, un vecchio nome commerciale per "acido nitrico diluito," risalente al 1600, in latino, letteralmente "acqua forte;" per gli elementi, vedi aqua- + fort. Consulta anche aqua. Questo nome deriva dalla sua capacità di sciogliere i metalli (rame, argento) che altri agenti non riescono a intaccare.

Si usa anche aqua-vitae, all'inizio del 15° secolo, dal latino, che significa letteralmente "acqua della vita," un termine alchemico per indicare l'alcol non raffinato. Questo termine è stato applicato a bevande come il cognac e il whisky a partire dagli anni '40 del 1500. Per gli elementi, fai riferimento a aqua- + vital; consulta anche aqua. Fai un confronto con whiskey, e nota anche il francese eau-de-vie, che significa "spiriti, cognac," letteralmente "acqua della vita."

*akwā-, radice proto-indoeuropea che significa "acqua."

Potrebbe far parte di: aqua; aqua-; aqua vitae; aqualung; aquamarine; aquanaut; aquarelle; aquarium; Aquarius; aquatic; aquatint; aqueduct; aqueous; aquifer; Aquitaine; eau; Evian; ewer; gouache; island; sewer (n.1) "condotto."

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito ap "acqua;" ittita akwanzi "loro bevono;" latino aqua "acqua, mare, pioggia;" lituano upė "fiume;" inglese antico ea "fiume," gotico ahua "fiume, acque." Ma Boutkan (2005) scrive che solo le parole germaniche e latine sono certe, l'antico irlandese ab è forse correlato, e "il resto delle prove in Pokorny (1959) è incerto."

    Pubblicità

    Tendenze di " aqua "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "aqua"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of aqua

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità