Etimologia e Storia di aquatint

"color, tinge, hue, tint," attorno al 1600, deriva dal latino tinctus, che significa "una colorazione," a sua volta da tingere, che significa "colorare" (vedi tincture e confronta tint (sostantivo)). Come verbo, "colorare, tingere," è attestato all'inizio del XV secolo, nelle forme tincten, teinten (confronta taint).

Il aqua è un elemento di formazione delle parole che significa "acqua." Proviene dal latino aqua, che si traduce in "acqua," "mare," o "pioggia." È imparentato con il Proto-Germanico *akhwo, che è la radice di parole come l'Old English ea (che significa "fiume"), il Gotico ahua (anch'esso "fiume" o "acque"), e l'Old Norse Ægir (il nome del dio del mare). Inoltre, troviamo anche l'Old English ieg, che significa "isola." Tutti questi termini derivano dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *akwa-, che significa "acqua."

*akwā-, radice proto-indoeuropea che significa "acqua."

Potrebbe far parte di: aqua; aqua-; aqua vitae; aqualung; aquamarine; aquanaut; aquarelle; aquarium; Aquarius; aquatic; aquatint; aqueduct; aqueous; aquifer; Aquitaine; eau; Evian; ewer; gouache; island; sewer (n.1) "condotto."

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito ap "acqua;" ittita akwanzi "loro bevono;" latino aqua "acqua, mare, pioggia;" lituano upė "fiume;" inglese antico ea "fiume," gotico ahua "fiume, acque." Ma Boutkan (2005) scrive che solo le parole germaniche e latine sono certe, l'antico irlandese ab è forse correlato, e "il resto delle prove in Pokorny (1959) è incerto."