Significato di clique

clique:

gruppo esclusivo; combriccola; cerchia ristretta

Etimologia e Storia di clique

clique(n.)

Nel 1711, il termine indicava "un gruppo esclusivo di persone; un piccolo insieme, specialmente uno che si riunisce per arrogarsi potere o privilegi." Deriva dal francese obsoleto clique, che originariamente (nel 14° secolo) significava "un rumore acuto," ma anche "chiavistello, serratura di una porta." Questo a sua volta proveniva dal francese antico cliquer, che significava "cliccare, chiacchierare, frusciare, tintinnare," usato già nel 13° secolo e di natura onomatopeica. Sembra che in passato questo termine sia stato trattato in francese come equivalente di claque (vedi), condividendo così il senso teatrale di quest'ultimo.

Anche da: 1711

Voci correlate

claque(n.)

"gruppo di seguaci servili," 1860, dal francese claque "gruppo di claqueurs" (un insieme di uomini distribuiti tra il pubblico e assunti per applaudire la performance o gli attori), sostantivo agente da claquer "battere le mani" (XVI secolo), di origine onomatopeica (confronta clap (v.)). Il significato moderno di "gruppo di seguaci politici" è stato trasferito da quello di "applauso organizzato a teatro." Claqueur "membro del pubblico che fornisce risposte pre-arrangiate in una performance teatrale" è entrato in inglese nel 1837.

This method of aiding the success of public performances is very ancient; but it first became a permanent system, openly organized and controlled by the claquers themselves, in Paris at the beginning of the nineteenth century. [Century Dictionary]

Questo metodo per favorire il successo delle performance pubbliche è molto antico; ma è diventato per la prima volta un sistema permanente, organizzato e controllato apertamente dai claquers stessi, a Parigi all'inizio del XIX secolo. [Century Dictionary]

cliquish(adj.)

"relativo a una cricca, incline a formare cricche," 1839, da clique + -ish. Correlati: Cliquishly; cliquishness.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " clique "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "clique"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of clique