Pubblicità

Significato di conquistador

conquistatore; conquistatore spagnolo del XVI secolo

Etimologia e Storia di conquistador

conquistador(n.)

"un conquistatore," in particolare "uno dei conquistatori spagnoli del 1500 in Messico e Perù," 1830, dal latino spagnolo conquistador, che significa letteralmente "conquistatore," un sostantivo d'azione derivato da conquistar "conquistare," dal latino volgare *conquistare, a sua volta dal latino conquistus, participio passato di conquirere "cercare" (vedi conquer).

Voci correlate

Intorno al 1200, cunquearen, "raggiungere" (un obiettivo), deriva dal francese antico conquerre, che significa "conquistare, sconfiggere, vincere." Questo a sua volta proviene dal latino volgare *conquaerere (che sostituisce il latino conquirere), il quale significa "cercare, procurare con sforzo, ottenere." La radice latina com- si è assimilata, e qui potrebbe funzionare come un prefisso intensivo (vedi com-), unito a quaerere, che significa "cercare, ottenere" (consulta anche query (v.)).

Dal 1300 circa, il termine è usato per indicare "vincere (un avversario), sconfiggere, superare, conquistare, essere vittoriosi, ottenere o assicurarsi (qualcosa)." All'inizio del XIV secolo, assume anche il significato di "acquisire (un territorio) con la forza delle armi." Correlati: Conquered; conquering.

    Pubblicità

    Tendenze di " conquistador "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "conquistador"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of conquistador

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità