Etimologia e Storia di cotton

Verso la fine del XIII secolo, il termine indicava una "sostanza fibrosa bianca contenente i semi della pianta di cotone." Proveniva dal francese antico coton (XII secolo), e risaliva, attraverso il provenzale, l'italiano o lo spagnolo antico, all'arabo qutn, una parola che potrebbe avere origini egiziane. Anche il termine olandese katoen, il tedesco Kattun, il provenzale coton, l'italiano cotone, lo spagnolo algodon e il portoghese algodo derivano tutti dall'arabo.

Il significato di "tessuto di cotone" appare all'inizio del XV secolo. La definizione "pianta di cotone" risale circa al 1400. Come aggettivo, per indicare "fatto di cotone," è attestato a partire dagli anni '50 del XVI secolo. Cotton gin è documentato dal 1794 (vedi gin (n.2)). Philip Miller del Chelsea Physic Garden inviò i primi semi di cotone alla colonia americana della Georgia nel 1732.

Negli anni 1560, il verbo significava "prosperare, avere successo," mentre per gli oggetti indicava "essere d'accordo, adattarsi, andare bene." La sua origine è incerta. Potrebbe derivare dal gallese cytuno, che significa "consentire, essere d'accordo," ma potrebbe anche essere una metafora legata alla finitura dei tessuti, e quindi provenire da cotton (n.). Hensleigh Wedgwood paragona cot a "una lana di pecora aggrovigliata insieme." Il significato di "diventare strettamente o intimamente associati (con)" risale al 1805, passando attraverso l'idea di "andare d'accordo" (tra persone), attestato a partire dal 1600 circa. Correlati: Cottoned; cottoning.