Significato di demeanor

demeanor:

comportamento; atteggiamento; condotta

Etimologia e Storia di demeanor

demeanor(n.)

Verso la fine del XV secolo, il termine demenure si riferiva a "condotta, gestione, trattamento, comportamento nei confronti di qualcuno." Questo derivava dall'inglese medio obsoleto demean, demeinen, che significava "gestire, condurre, comportarsi in un certo modo" (già all'inizio del XIV secolo). Le radici si trovano nel francese antico demener (XI secolo), che indicava "guidare, condurre; vivere, abitare." Era composto da de-, che significa "completamente" (puoi vedere de-), e mener, che vuol dire "guidare, dirigere." Quest'ultimo proveniva dal latino minari, che significava "minacciare," e in tardo latino era usato per "guidare un branco di animali." Puoi trovare un collegamento con menace (sostantivo). Il significato di "comportamento, portamento, atteggiamento" è emerso verso la fine del XV secolo. La scrittura è cambiata, influenzata dai sostantivi che terminano in -or e -our.

Anche da: late 15c.

Voci correlate

menace(n.)

Intorno al 1300, il termine indicava una "dichiarazione di intento ostile" e, già all'inizio del 14° secolo, si usava anche per descrivere "una minaccia o un atto di minaccia." Deriva dal francese antico menace, che significa "minaccia, pericolo," e risale al latino volgare minacia, che si traduce anch'esso come "minaccia" (da cui il termine spagnolo amenaza e l'italiano minaccia). La forma singolare latina minaciæ si riferiva a "cose minacciose" ed era collegata a minax (genitivo minacis), che significa "minaccioso." Questo, a sua volta, derivava da minari, che vuol dire "minacciare" o "proiettarsi in avanti," e si ricollegava a minæ, che indicava "minacce" o "punti sporgenti." Tutto ciò affonda le radici nella radice proto-indoeuropea *men- (2), che significava "proiettare." L'uso del termine per riferirsi a persone risale al 1936.

demean(v.)

"abbassare in dignità, ridurre lo stato di, degradare," circa 1600, forse da de- "giù" + mean (aggettivo) e modellato su debase. È indistinguibile in alcuni usi dall'obsoleto demean (inglese medio, dall'antico francese demener; vedi demeanor) che probabilmente lo ha influenzato e potrebbe essere la sua fonte ultima. È stato molto criticato alla fine del XIX secolo dai puristi (Fitzedward Hall, ecc.), e il Century Dictionary (1897) riporta che "la parola è evitata dagli scrittori scrupolosi." Correlati: Demeaned; demeaning.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " demeanor "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "demeanor"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of demeanor