Pubblicità

Significato di dephlogisticate

privare di flogisto; depurare; disossidare

Etimologia e Storia di dephlogisticate

dephlogisticate(v.)

"privare del flogisto," il principio di infiammabilità ritenuto in passato, 1775; vedi de- + phlogiston + -ate (2). Correlati: Dephlogisticated; dephlogisticating; dephlogistication.

Voci correlate

Nel 1730, il termine si riferiva a un ipotetico principio infiammabile, ritenuto presente in tutti i materiali combustibili. Derivava dal latino moderno (1702) e dal greco phlogiston (usato in questo senso negli anni 1610), neutro di phlogistos, che significa "bruciato, infiammabile." La radice greca phlogizein significa "accendere, bruciare," e proviene da phlox (genitivo phlogos), che significa "fiamma, incendio" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *bhel- (1) , che significa "brillare, lampeggiare, bruciare"). La teoria fu proposta da Stahl nel 1702, negata da Lavoisier nel 1775, difesa da Priestley, ma generalmente abbandonata entro il 1800. Correlati: Phlogistic; phlogisticated.

Il suffisso verbale per i verbi latini in -are, identico a -ate (1). Nell'inglese antico era comune formare verbi dagli aggettivi aggiungendo una desinenza verbale alla parola (come gnornian "essere tristi, lamentarsi," gnorn "triste, depresso"), ma con il tempo, man mano che le inflessioni si attenuavano nelle parole inglesi verso la fine dell'inglese antico e l'inizio dell'inglese medio, non c'era più differenza tra l'aggettivo e il verbo in dry, empty, warm, ecc. Così, abituati all'identità tra le forme aggettivali e verbali di una parola, gli inglesi, quando iniziarono ad ampliare il loro vocabolario basato sul latino dopo circa il 1500, semplicemente crearono verbi dagli aggettivi participiali passati latini senza cambiarne la forma (come aggravate, substantiate) e divenne consuetudine che i verbi latini fossero tradotti in inglese dai loro steli del participio passato.

È un elemento attivo di formazione delle parole in inglese e in molti verbi ereditati dal francese e dal latino. Deriva dal latino de, che significa "giù, da, da, via; riguardo a" (vedi de). In latino veniva usato anche come prefisso, solitamente con il significato di "giù, via, lontano, da tra, giù da", ma poteva anche indicare "fino in fondo, totalmente", da cui il senso di "completamente" che ritroviamo in molte parole inglesi.

Come prefisso latino, aveva anche la funzione di annullare o invertire l'azione di un verbo. Per questo motivo, nel tempo è diventato un vero e proprio privativo — "non, fare l'opposto di, annullare" — che è la sua funzione principale come prefisso attivo in inglese. Esempi di questo uso includono defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), ecc. In alcuni casi, si presenta come una forma ridotta di dis-.

    Pubblicità

    Tendenze di " dephlogisticate "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "dephlogisticate"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dephlogisticate

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità