Etimologia e Storia di desideratum

"Cose desiderate o desiderabili, ciò che manca o è necessario," negli anni '50 del 1600, forma plurale di desideratum, latino, che significa letteralmente "qualcosa per cui si prova desiderio," sostantivo derivato dal participio passato neutro di desiderare "desiderare ardentemente" (vedi desire (v.)).

È una parola latina in inglese; altre derivazioni del verbo latino sono state adattate nel medio inglese: desiderable "desiderato, auspicabile" (metà del XIV secolo), anche "degno di ammirazione;" desideracioun "desiderio, brama" (fine del XV secolo); desiderantly "con ardente desiderio" (circa 1500). Si può anche confrontare con l'obsoleto desiderate "provare desiderio o brama per" (anni '40 del 1600).