Significato di disarm

disarm:

disarmare; privare delle armi; rendere innocuo

Etimologia e Storia di disarm

disarm(v.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine assume il significato figurato di "privare della capacità di nuocere o spaventare, rendere innocuo". Questa accezione deriva dal francese antico desarmer, usato già nell'XI secolo, composto da des-, che indica una negazione o un'inversione (puoi vedere dis- per maggiori dettagli), e armer, che significa "armare" (consulta arm (v.) per il contesto). I significati letterali, come "privare delle armi" (uso transitivo) e "togliersi l'armatura o deporre le armi" (uso intransitivo), emergono già nei primi anni del XV secolo. Termini correlati includono Disarmed, disarming e disarmingly.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

arm(v.)

Il termine "fornire di armi" risale circa al 1200 ed deriva dall'antico francese armer, che significa "provvedere di armi" o "prendere le armi", oppure direttamente dal latino armare, che ha lo stesso significato. Questo a sua volta proviene da arma, che significa "armi", ma letteralmente si traduce come "strumenti" o "utensili" di guerra (vedi arm (n.2)). L'uso intransitivo in inglese, che indica "provvedersi di armi", si sviluppa intorno al 1400. Termini correlati includono Armed e arming.

disarmament(n.)

"azione di disarmo," attestata dal 1795; si veda il sostantivo d'azione derivato da disarm. In particolare, si riferisce alla riduzione delle forze militari e navali da uno stato di guerra a uno di pace.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " disarm "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "disarm"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of disarm