Pubblicità

Significato di disgusting

ripugnante; sgradevole; offensivo

Etimologia e Storia di disgusting

disgusting(adj.)

"che provoca disgusto, offensivo al gusto fisicamente, moralmente o esteticamente," 1754, aggettivo al participio presente derivato da disgust (verbo). Correlato: Disgustingly. Disgustful "che provoca disgusto" (1610s) era "molto comune nel 17-18° secolo" [OED].

Anche da: 1754

Voci correlate

disgust(v.)

Intorno al 1600, il verbo significava "provare un forte disprezzo o repulsione per qualcosa," e proveniva dal francese desgouster, che si traduce come "provare disprezzo" (XVI secolo). Questo a sua volta derivava da desgoust, che indicava "disprezzo" e anche "forte avversione" (puoi vedere disgust (n.) per ulteriori dettagli).

Nel corso del tempo, il significato in inglese si è rafforzato, e i ruoli di soggetto e oggetto si sono invertiti. L'uso più antico era simile a questo: "Non è molto palatabile, il che fa sì che alcuni lo disprezzino" (anni '60 del 1600). La versione inversa, ovvero "provocare nausea e avversione," è attestata fin dagli anni '40 del 1600. Correlati: Disgusted; disgusting.

    Pubblicità

    Tendenze di " disgusting "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "disgusting"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of disgusting

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "disgusting"
    Pubblicità