Significato di disgruntled

disgruntled:

scontento; insoddisfatto; irritato

Etimologia e Storia di disgruntled

disgruntled(adj.)

"buttato in uno stato di scontentezza e malumore," negli anni 1680, aggettivo al participio passato derivato da disgruntle.

Anche da: 1680s

Voci correlate

disgruntle(v.)

"deludere, offendere, gettare in uno stato di scontentezza malinconica," 1680s, da dis-, qui probabilmente con il significato di "completamente, molto," + il termine obsoleto gruntle "lamentarsi, emettere un basso grugnito" (inglese medio gruntelen, inizio del 15° secolo), forma frequenziale di grunt (verbo); da qui il significato di "lamentarsi" (già negli anni 1560). Tutte le citazioni nel OED sono nella forma dell'aggettivo participio passato.

gruntle(v.)

Nel 1938, gruntled significa "contento, soddisfatto," ed è una formazione retroattiva da disgruntled. Il verbo originale (inizio XV secolo) significava "emmettere un piccolo o basso grugnito," da cui "mormorare, lamentarsi" (anni '60 del 1500), ma era raro o dialettale già nel XVIII secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " disgruntled "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "disgruntled"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of disgruntled