Significato di division

division:

divisione; separazione; parte distinta

Etimologia e Storia di division

division(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine divisioun si riferiva all'atto di separare qualcosa in parti, porzioni o quote; a una parte che veniva distinta dal resto; o allo stato di disaccordo in sentimenti o interessi. Derivava dal francese antico division e risaliva direttamente al latino divisionem (al nominativo divisio), un sostantivo d'azione formato dalla radice del participio passato di dividere, che significa "dividere" (vedi divide (v.)).

Il significato militare, ovvero "una porzione di un esercito, di una flotta o del personale di una nave", risale agli anni '90 del '500. L'accezione matematica di "operazione inversa alla moltiplicazione" appare verso la fine del XIV secolo. Si dice che il segno di divisione matematico sia stato inventato dal matematico britannico John Pell (1611-1685), che insegnò a Cambridge e Amsterdam.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

divide(v.)

All'inizio del XIV secolo, il verbo significava "separare in parti o pezzi" ed deriva dal latino dividere, che significa "forzare a separarsi, dividere, distribuire." Questo a sua volta proviene da una forma assimilata di dis-, che indica "separazione" (puoi vedere dis-), e -videre, che significa "separare." Secondo de Vaan, quest'ultima radice deriva dal protoindoeuropeo *(d)uid-, che significa "separare, distinguere." Questa stessa radice è all'origine di parole come il sanscrito avidhat, che significa "assegnato," e l'antico avestano vida-, che significa "dedicarsi a." De Vaan spiega che il verbo protoindoeuropeo originale ... (che in latino è diventato tematico) significava "dividere in due, separare." Ha perso la *d- iniziale a causa di una dissimilazione davanti alla successiva consonante dentale, ed è stato rinforzato in latino da dis-...." Puoi anche confrontarlo con devise.

Il termine è attestato dalla fine del XIV secolo con il significato di "severare l'unione o la connessione con qualcuno," e anche "disunire, far discordare in opinione." Il significato intransitivo di "dividersi in parti" si sviluppa negli anni '20 del XVI secolo. In ambito matematico, il senso di "eseguire l'operazione di divisione" appare all'inizio del XV secolo. L'espressione Divide and rule (circa 1600) traduce il latino divide et impera, un principio attribuito a Machiavelli. Altre forme correlate includono Divided e dividing.

divisional(adj.)

"di o relativo a una divisione o a una divisione," 1738; vedi division + -al (1).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " division "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "division"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of division