Significato di merlin

merlin:

falco di piccole dimensioni; personaggio leggendario e mago nelle leggende arturiane

Etimologia e Storia di merlin

merlin(n.)

Piccola e robusta specie di falco europea, tardo XIV secolo, merlioun (forse inizio XIV secolo), dall'anglo-francese merilun, una forma abbreviata dell'antico francese esmerillon "merlo, falco piccolo" (XII secolo, francese moderno émerillon), dal franco *smiril o da qualche altra fonte germanica (confronta l'alto tedesco antico smerlo, tedesco Schmerl "merlo"). Anche lo spagnolo esmerejon, l'italiano smeriglio sono parole di origine germanica. L'Oxford English Dictionary rifiuta il collegamento con il latino merula "merlo."

Anche da: late 14c.

Merlin

Nome del mago e indovino nelle leggende arturiane, derivante dalla forma in antico francese del gallese Myrddhin, probabilmente dall'antico celtico *Mori-dunon, che significa letteralmente "del monte marino," composto da *mori "mare" (dalla radice proto-indoeuropea *mori- "corpo d'acqua") + dunom "collina" (vedi dune).

Voci correlate

dune(n.)

"mucchio, cresta o collina di sabbia sciolta accumulata dal vento vicino alla costa di un mare," 1790, dal francese, medio olandese o medio basso tedesco dune, tutti questi termini potrebbero derivare dal gallico *dunom (rendendolo parente di down (n.2) "collina piccola e arrotondata").

Il francese dune "collina di sabbia" (XIII secolo) è considerato da Diez un prestito dell'antico francese dall'olandese duin o da qualche altra fonte germanica. L'italiano e lo spagnolo duna derivano dal francese. Anche la parola inglese potrebbe essere parzialmente una forma dialettale di down (n.2). Dune buggy, "veicolo ricreativo a motore progettato per l'uso sulle spiagge," è attestato dal 1965.

*mori-

La radice protoindoeuropea significa "corpo d'acqua."

Potrebbe formare tutto o parte di: aquamarine; Armorica; beche-de-mer; cormorant; mare (n.2) "ampie, scure aree della luna;" marina; marinate; marine; mariner; maritime; marsh; mere (n.1) "lago, piscina;" Merlin; mermaid; merman; meerschaum; meerkat; morass; Muriel; rosemary; submarine; ultramarine; Weimar.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino mare; antico slavo ecclesiastico morje, russo more, lituano marės, antico irlandese muir, gallese mor "mare;" antico inglese mere "mare, oceano; lago, piscina," tedesco Meer "mare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " merlin "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "merlin"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of merlin