Significato di empyreal

empyreal:

celestiale; sublime; divino

Etimologia e Storia di empyreal

empyreal(adj.)

Verso la fine del XV secolo, il termine si riferiva a ciò che appartiene al cielo più alto. Deriva dal latino medievale empyreus, che a sua volta proviene dal greco empyros, che significa "infuocato". Questo termine greco si forma dall'assimilazione di en (vedi en- (2)) + pyr, che significa "fuoco" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *paewr- che significa "fuoco") + -al (1). I primi scrittori hanno confuso questo termine con imperial.

Anche da: late 15c.

Voci correlate

-al(1)

Il suffisso che forma aggettivi a partire da sostantivi o da altri aggettivi, con il significato di "di, simile a, relativo a, attinente a". In medio inglese si trovavano le forme -al e -el, derivate dal francese o direttamente dal latino -alis (vedi -al (2)).

en-(2)

Questo elemento di formazione delle parole significa "vicino a, presso, in, su, dentro" ed deriva dal greco en, che significa "in". È imparentato con il latino in, proveniente dalla radice indoeuropea *en, che significa "in". Da qui deriva anche il prefisso en- (1). Di solito, si assimila in em- quando precede le lettere -p-, -b-, -m-, -l- e -r-.

*paewr-

*paəwr-, radice proto-indoeuropea che significa "fuoco."

Potrebbe costituire tutto o parte di: antipyretic; burro; empyreal; empyrean; fire; pyracanth; pyre; pyretic; pyrexia; pyrite; pyro-; pyrolusite; pyromania; pyrrhic; sbirro.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito pu, ittita pahhur "fuoco;" armeno hur "fuoco, torcia;" ceco pyr "cenere calda;" greco pyr, umbro pir "fuoco;" inglese antico fyr, tedesco Feuer "fuoco."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " empyreal "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "empyreal"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of empyreal