Significato di Pyrrhic

Pyrrhic:

vittoria che comporta un costo eccessivo; danza di guerra; relativo alla danza pyrrhica

Etimologia e Storia di Pyrrhic

Pyrrhic(adj.)

"di o relativo a re Pirro dell'Epiro," 1885, di solito nella frase Pyrrhic victory "vittoria ottenuta a un costo troppo elevato," in riferimento alla sconfitta delle armate romane ad Asculum, in Puglia, nel 279 a.C.E., che costò così tanto alle sue truppe che non poté proseguire e attaccare Roma stessa, e si dice abbia commentato: "un'altra vittoria del genere e siamo perduti." Il nome è greco e significa "rossiccio" o "capelli rossi," derivante da pyrrhos "color fiamma," da pyr "fuoco" (dalla radice PIE *paewr- "fuoco").

Anche da: 1885

pyrrhic(n.)

"dance in armor" (anni 1590), anche un tipo di piede metrico composto da due sillabe brevi (anni 1620), dal latino pyrrhicha, derivato dal greco pyrrikhē orkhēsis, la danza di guerra dell'antica Grecia, caratterizzata da una misura rapida e leggera, accompagnata dalla flauto, tradizionalmente chiamata così in onore del suo inventore, Pyrrikhos. Il nome significa "rossiccio, dai capelli rossi," derivato da pyrrhos "color fiamma," da pyr "fuoco" (dalla radice PIE *paewr- "fuoco"). Come aggettivo, "relativo al pyrrhic," dal 1749.

Anche da: 1590s

Voci correlate

Cadmean victory(n.)

Intorno al 1600, il termine indicava una "vittoria che comporta la propria rovina," traducendo il greco Kadmeia nikē. Questo si riferisce a Cadmus (in greco Kadmos), l'eroe leggendario fondatore di Tebe in Beozia, noto per aver portato in Grecia il primo alfabeto di sedici lettere. Il termine probabilmente allude alla storia di Cadmo e degli "Uomini Sementati," che si combattevano tra loro fino a che non ne restava vivo che un pugno. Si può confrontare con Pyrrhic (agg.1).

pierrot(n.)

Nel 1733, il Pierrot è un personaggio buffonesco tipico della pantomima, molto amato anche nei balli in maschera. Il suo nome deriva dal francese Pierrot, che è il diminutivo di Pierre. Questo personaggio affonda le sue radici nella commedia dell'arte italiana, dove si dice sia rappresentato da Pedrolino, un diminutivo di Pedro o Pietro, che corrisponde all'italiano Pierre. Tuttavia, c'è chi suggerisce che possa derivare da un personaggio più antico, Pirro, il quale potrebbe essere legato al nome di Pirro (vedi pyrrhic). Il Pierrot è facilmente riconoscibile per il suo viso imbiancato, il costume bianco o con strisce bianche, ampio e scomodo, a volte con maniche eccessivamente lunghe. La forma femminile del nome è Pierrette. Un termine correlato è Pierrotic.

*paewr-

*paəwr-, radice proto-indoeuropea che significa "fuoco."

Potrebbe costituire tutto o parte di: antipyretic; burro; empyreal; empyrean; fire; pyracanth; pyre; pyretic; pyrexia; pyrite; pyro-; pyrolusite; pyromania; pyrrhic; sbirro.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito pu, ittita pahhur "fuoco;" armeno hur "fuoco, torcia;" ceco pyr "cenere calda;" greco pyr, umbro pir "fuoco;" inglese antico fyr, tedesco Feuer "fuoco."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Pyrrhic "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Pyrrhic"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Pyrrhic