Significato di establish

establish:

stabilire; fondare; instaurare

Etimologia e Storia di establish

establish(v.)

Verso la fine del XIV secolo, deriva dall'antico francese establiss-, forma del participio presente di establir, che significa "far rimanere fermo, stabilire, fissare, erigere, costruire" (XII secolo, francese moderno établir). La radice latina è stabilire, che significa "rendere stabile", a sua volta derivata da stabilis, che significa "stabile" (vedi stable (agg.)). Per l'e- non etimologico, vedi e-. Correlati: Established; establishing. Una chiesa o una religione established è quella riconosciuta dallo stato.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

stable(adj.)

Metà del XII secolo: "affidabile, degno di fiducia"; metà del XIII secolo: "costante, fermo, virtuoso". Deriva dall'antico francese stable, estable, che significa "costante, fermo, immutabile", e risale al latino stabilis, che si traduce come "solido, stabile, fisso". In senso figurato, indica anche "duraturo, incrollabile" e, etimologicamente, significa "capace di resistere" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *stedhli-, forma suffissata della radice *sta-, che significa "stare in piedi, rendere o essere fermi").

Il termine è attestato già intorno al 1300 con il significato di "fermo, fisso; ben fondato, consolidato, sicuro" (riferito a governi, istituzioni, ecc.). Il senso fisico di "sicuro contro le cadute" appare alla fine del XIV secolo, così come l'accezione di "di temperamento equilibrato". Per quanto riguarda gli isotopi nucleari, il termine è utilizzato dal 1904. Correlato: Stably.

disestablish(v.)

"privare del carattere di essere stabilito," negli anni '90 del 1500, in particolare per una chiesa, "ritirare il riconoscimento o i privilegi esclusivi da parte dello stato" (1832), da dis- + establish. Correlati: Disestablishment "atto di ritirare (una chiesa) da una relazione privilegiata con lo stato" (1747; in senso non specifico, per leggi, dal 1734); disestablishmentarian (1874).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " establish "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "establish"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of establish