Pubblicità

Significato di exist

esistere; avere un'esistenza; apparire

Etimologia e Storia di exist

exist(v.)

"avere un'esistenza reale di qualsiasi tipo, essere presente in un determinato momento o per un certo periodo di tempo," attorno al 1600, dal francese exister (XVII secolo), derivato dal latino existere/exsistere "uscire, farsi avanti, emergere, apparire; esistere, essere" (vedi existence). "L'apparizione tardiva della parola è notevole" [OED]. Nell'inglese medio si usava spesso ibēn, ibeon (basato su be) per "esistere." Correlati: Existed; existing.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, il termine "esistenza" inizia a essere usato per indicare la "realtà." Deriva dall'antico francese existence e risale al latino medievale existentia o exsistentia. Queste forme latine provengono da existentem o exsistentem (il nominativo è existens o exsistens), che significa "esistente." Si tratta del participio presente del latino existere o exsistere, che può essere tradotto come "emergere, apparire, farsi vedere; sorgere, essere prodotto; trasformarsi in." In un significato secondario, il verbo indica anche semplicemente "esistere, essere." La sua composizione è interessante: deriva da ex, che significa "fuori" o "in avanti" (puoi vedere ex- per maggiori dettagli), e sistere, che vuol dire "far stare in piedi." Quest'ultima parola ha radici nel protoindoeuropeo *si-st-, una forma riduplicata della radice *sta-, che significa "stare, rendere stabile."

Negli anni '70 del 1600, il termine significa "esistere contemporaneamente a un altro", formato da co- + exist. Riferito a sistemi politici ed economici, assume il significato di "esistere pacificamente nello stesso tempo" (soprattutto in relazione al comunismo e all'Occidente) a partire dal 1931. Correlati: Coexisted; coexisting.

Inoltre, preexist, "esistere prima di qualcos'altro, avere un'esistenza precedente," negli anni '90 del 1500, deriva da pre- "prima" + exist. Correlati: Pre-existed; pre-existing.

    Pubblicità

    Tendenze di " exist "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "exist"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of exist

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità