Etimologia e Storia di experiment

Metà del XIV secolo: indica l'«azione di osservare o testare; un'osservazione, un test o una prova»; si riferisce anche a un «pezzo di evidenza o prova empirica; un'impresa di magia o stregoneria». Deriva dall'antico francese esperment, che significa «conoscenza pratica, astuzia; incantesimo, formula magica; prova, esempio, lezione, segno, indicazione». A sua volta, proviene dal latino experimentum, che tradotto significa «una prova, un test, un esperimento», un sostantivo d'azione derivato da experiri, che significa «provare, testare». Quest'ultimo è composto da ex, che significa «fuori da» (vedi ex-), e peritus, che si traduce come «esperto, collaudato». Le radici affondano nel proto-indoeuropeo *per-yo-, una forma suffissata della radice *per- (3), che significa «provare, rischiare».

"fare un esperimento, operare (su qualcosa) per scoprire un fatto sconosciuto o per stabilirlo quando è già noto," fine del XV secolo, derivato da experiment (sostantivo). Il significato intransitivo si è sviluppato nel 1787. Correlati: Experimented; experimenting.