Pubblicità

Significato di infestation

infestazione; presenza di organismi nocivi; invaso da parassiti

Etimologia e Storia di infestation

infestation(n.)

All'inizio del XV secolo, il termine indicava "un essere infestato," derivando dall'antico francese infestacion. Questo, a sua volta, proveniva dal latino tardo infestationem (al nominativo infestatio), che significava "un disturbo, un fastidio, un'invasione." Era un sostantivo d'azione formato dal participio passato del latino infestare, che significava "attaccare, disturbare" (vedi infest).

Anche da: early 15c.

Voci correlate

infest(v.)

Verso la fine del 1400, il verbo ha assunto il significato di "attaccare, assalire, ferire, infastidire, angosciare." Deriva dall'antico francese infester (XIV secolo), che a sua volta proviene dal latino infestare, il quale significa "attaccare, disturbare, infastidire." Questo verbo latino è composto da infestus, che significa "insicuro, ostile, minaccioso, pericoloso," e originariamente indicava qualcosa di "inexorabile, non gestibile." La sua formazione avviene attraverso il prefisso in-, che indica negazione o opposizione (come in in- (1)), unito a -festus, che potrebbe essere interpretato come "(capace di essere) afferrato" (vedi manifest (adj.)). La connotazione di "invadere in gran numero, attaccare in modo parassitario" appare per la prima volta attorno al 1600. Termini correlati includono Infested e infesting.

    Pubblicità

    Tendenze di " infestation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "infestation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of infestation

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "infestation"
    Pubblicità