Etimologia e Storia di insensible

Nell'1510, il termine indicava "mancante o privo dei sensi fisici" ed era derivato dal latino tardo insensatus, che significava "irrazionale, sciocco." Questo a sua volta proveniva da in-, che significa "non" (vedi in- (1)), e sensatus, che si traduce come "dotato di senso" (consulta sensate).

Negli anni '20 del 1500, il termine ha assunto anche il significato di "irrazionale, maniacale, privo di senso mentale." Negli anni '50 dello stesso secolo, ha iniziato a essere usato per descrivere qualcuno "privo di senso morale, insensibile." Insensate si riferisce a chi "non è capace di provare sensazioni," spesso usato per indicare qualcosa di "inanimato." Al contrario, insensible indica chi "non ha la capacità di sentire con i sensi," e quindi, in molte situazioni, è sinonimo di "incosciente." Infine, insensitive descrive chi "ha poca o nessuna reazione a ciò che percepisce con i sensi," e viene spesso usato per definire qualcuno "senza tatto." Termini correlati includono Insensately e insensateness.

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava "capace di sensazione o di provare sentimenti;" si usava anche per descrivere qualcosa "capace di essere percepito o sentito, percepibile dai sensi," e quindi "percepito dalla mente, facilmente comprensibile; logico, ragionevole." Questa origine deriva dal francese antico sensible e dal latino tardo sensibilis, che significa "dotato di sensibilità: percepibile dai sensi," a sua volta derivato da sensus, participio passato di sentire, che significa "percepire, sentire" (vedi sense (n.)).

Per quanto riguarda le persone, a partire dal 1400 il termine è stato usato per descrivere chi è "capace di percezione mentale, dotato di buon senso, intelligente, perspicace;" all'inizio del XV secolo si è evoluto per indicare chi è "consapevole, informato (su qualcosa)." Riguardo ad azioni, discorsi, ecc., ha assunto il significato di "caratterizzato o derivante da (buon) senso," negli anni '50 del '600. In riferimento a vestiti, scarpe, ecc., per descrivere qualcosa "pratico piuttosto che alla moda," è attestato dal 1855.

Altri significati in medio inglese includevano "susceptibile a lesioni o dolore" (inizio del XV secolo, comune fino al XVIII secolo, ora sostituito da sensitive); "mondano, temporale, esteriore" (circa 1400); "carnale, poco spirituale" (inizio del XV secolo, ora sostituito da sensual). Correlato: Sensibleness.