Significato di jumble

jumble:

miscuglio; confusione; mescolanza

Etimologia e Storia di jumble

jumble(v.)

1520s, "muoversi confusamente" (intransitivo), forse coniato sul modello di stumble, tumble, ecc., e onomatopeico o percepito come suggestivo dell'azione indicata. Il significato transitivo "mescolare in una massa confusa" è del 1540s. Nel 17° secolo era un altro eufemismo per "fare sesso con" (un senso attestato per la prima volta negli anni 1580). Correlato: Jumbled; jumbling.

JUMBLE-Gut-Lane, any very bad or rough Road. [ A New Canting Dictionary, 1725.]

JUMBLE-Gut-Lane, qualsiasi strada molto cattiva o accidentata. [ A New Canting Dictionary, 1725.]

Anche da: 1520s

jumble(n.)

"una miscela confusa," negli anni '60 del 1600, derivato da jumble (verbo). Jumble-sale risale al 1931. Il significato di "tipo di torta sottile e croccante" (anni '10 del 1600) è probabilmente slegato.

Anche da: 1660s

Voci correlate

jambalaya(n.)

1849, dove è considerato identico al piatto chiamato Hopping Johnny (vedi Hopping-john sotto hop (v.1)) e fatto con pollo e riso. Si concorda generalmente che derivi dal dialetto francese provenzale jambaraia, jambalaia, sebbene il cibo sia attestato in inglese prima che nel provenzale. Alcuni hanno cercato di mostrare derivazioni da parole africane o arabe, ma queste proposte mancano di attestazioni nelle lingue originali o tendono a richiedere combinazioni di parole insensate.

È probabile che sia una variante di un piatto provenzale più antico chiamato jambinetto o jambineta, un nome a volte detto derivare dall'uso di zampe di pollame (francese jamb "gamba;" vedi jamb), ma altre etimologie lo collegano a una parola dialettale affine a giblet.

La parola nel francese del XIX secolo poteva anche significare "una marmaglia; un miscuglio." Confronta jumble.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " jumble "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "jumble"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of jumble