Significato di limey

limey:

inglese; marinai britannici; immigrato britannico

Etimologia e Storia di limey

limey(n.)

Nel 1888, in Australia, Nuova Zelanda e Sudafrica, si usava il termine slang per indicare un "immigrato inglese," abbreviazione di lime-juicer (1857). Questo soprannome era stato coniato in modo derisorio, in riferimento alla politica della Marina britannica (iniziata nel 1795) di fornire lime (n.2) juice sulle navi per prevenire il scorbuto tra i marinai. Negli Stati Uniti, l'uso è documentato a partire dal 1918, inizialmente per indicare un "marinaio britannico, nave da guerra britannica;" ma entro il 1924 era stato esteso a "qualsiasi inglese."

Midway Signs Limey Prof to Dope Yank Talk ["Chicago Tribune" headline, Oct. 18, 1924, in reference to the hiring of William A. Craigie by University of Chicago to begin editing what would become the "Dictionary of American English"]

Midway Signs Limey Prof to Dope Yank Talk ["Titolo del Chicago Tribune, 18 ottobre 1924, in riferimento all'assunzione di William A. Craigie da parte dell'Università di Chicago per iniziare a editare quello che sarebbe diventato il 'Dictionary of American English'."]

Anche da: 1888

Voci correlate

lime(n.2)

"Frutto agrumato di colore giallo-verde," 1630 circa, probabilmente attraverso lo spagnolo lima o il portoghese limão, si dice derivi dall'arabo lima "frutto agrumato," dal persiano limun, in riferimento al lime persiano, che potrebbe essere un ibrido tra il lime "Key" e il limone.

La parola potrebbe provenire o essere correlata al sanscrito nimbu "lime." Il lime Key è originario dell'India e dell'arcipelago malese (gli arabi lo introdussero nel Levante, in Nord Africa, Spagna e Persia nel Medioevo); confronta con il malese (austronesiano) limaw "lime," che è anche, in senso generico, "frutto agrumato," e potrebbe essere la fonte ultima. Yule e Burnell pensano che gli inglesi abbiano preso la parola dai portoghesi in India. Lime-green come colore risale al 1883.

lime-juicer(n.)

"Marinaio britannico; persona inglese," 1857; vedi limey. Riferito a lime-juice "il succo di lime" (1704), che era popolare nel XIX secolo come antiscorbutico e veniva stoccato sulle navi dirette a lunghe traversate. Lime-water (anni 1670) era il termine comune per "soluzione di lime (n.1) in acqua."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " limey "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "limey"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of limey