Significato di mint

mint:

menta; zecca; in condizioni perfette

Etimologia e Storia di mint

mint(n.1)

Erba aromatica, pianta del genere Mentha. In antico inglese si chiamava minte (VIII secolo), un termine che deriva dal germanico occidentale *minta. Questo è anche l'origine dell'antico sassone minta, del medio olandese mente, dell'antico alto tedesco minza e del tedesco moderno Minze. La parola è un prestito dal latino menta, mentha, che significa "menta", e proviene dal greco minthē. Secondo la leggenda, Mintha era una ninfa trasformata in erba da Proserpina. È probabile che il termine derivi da una lingua mediterranea perduta. Per mint-julep, vedi julep.

mint(n.2)

Il termine indica il luogo dove si coniano le monete, e risale all'inizio del XV secolo. Proviene dall'inglese antico mynet, che significava "moneta, conio, denaro" ed era in uso già nell'VIII secolo. Questo termine ha radici nel germanico occidentale *munita, che ha dato origine anche all'antico sassone munita, all'antico frisone menote, al medio olandese munte, all'antico alto tedesco munizza e al tedesco moderno münze. La parola latina moneta, che significa "zecca" (vedi money (n.) ), è la fonte principale. In passato, un altro termine usato per indicare "il luogo dove si coniano le monete" era minter, in uso già all'inizio del XII secolo. Il significato più generale di "una somma enorme di denaro" è emerso negli anni '50 del Seicento. L'espressione Mint-mark, che si riferisce al "marchio apposto su una moneta per indicare la zecca in cui è stata coniata," risale al 1797.

Anche da: early 15c.

mint(v.)

"stampare metallo per coniare monete," 1540s, da mint (n.2). Correlati: Minted; minting. In antico inglese esisteva il sostantivo agente mynetere (medio inglese minter), che significava "colui che conia monete per creare denaro," dal latino tardo monetarius.

Anche da: 1540s

mint(adj.)

"perfect" (come una moneta appena coniata), 1887 (in mint condition), da mint (n.2).

Anche da: 1887

Voci correlate

julep(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava una "bevanda sciropposa in cui si somministra la medicina." Derivava dal francese antico julep (XIV secolo), passando per il latino medievale julapium, e affondava le radici nell'arabo julab, che a sua volta proveniva dal persiano gulab, traducibile come "una bevanda dolce." Questo termine si riferiva anche all'"acqua di rose" ed era composto da gul, che significa "rosa" (collegato al greco rhodon e al latino rosa; vedi rose (n.1)), e ab, che significa "acqua." Quest'ultima radice deriva dal proto-indoeuropeo *ap- (2), che significa "acqua" (per ulteriori dettagli, vedi water (n.1)).

Il termine ha poi assunto il significato di una bevanda alcolica zuccherata aromatizzata alla menta, a partire dal 1761, inizialmente concepita come una ricetta medica. In farmacia, veniva chiamata julepum menthae.

money(n.)

metà del XIII secolo, monie, "fondi, mezzi, qualsiasi cosa convertibile in denaro;" c. 1300, "moneta, conio, valuta metallica," dall'antico francese monoie "denaro, moneta, valuta; resto" (francese moderno monnaie), dal latino moneta "luogo per coniare denaro, zecca; denaro coniato, denaro, conio."

Questo deriva da Moneta, un titolo o soprannome della dea romana Giunone, vicino al cui tempio sul Campidoglio veniva coniato il denaro (e in cui forse il metallo prezioso veniva conservato). Si dice che il nome derivi da monere "consigliare, avvertire, ammonire" (sul modello dei verbi stativi in -ere; vedere monitor (n.)), per tradizione con un significato etimologico "dea ammonitrice," che è sensato, ma l'etimologia è difficile. Un doppio di mint (n.2)).

Esteso all'inizio del XIX secolo per includere la carta riconosciuta e accettata come sostituto della moneta. La minaccia del bandito stradale your money or your life è attestata dal 1774. La frase in the money (1902) si riferiva originariamente a "colui che termina tra i vincitori" (in una corsa di cavalli, ecc.). La sfida a put (one's) money where (one's) mouth is è registrata nel 1942 nel vernacolo afroamericano.

Money-grub per "persona avara, colui che è sordidamente intento ad accumulare denaro" è dal 1768; money-grubber è dal 1835. L'immagine del denaro che brucia un buco nella tasca di qualcuno è attestata dagli anni 1520 (brennyd out the botom of hys purs).

I am not interested in money but in the things of which money is the symbol. [Henry Ford]

Non sono interessato ai soldi ma alle cose di cui il denaro è il simbolo. [Henry Ford]

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " mint "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "mint"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of mint