Etimologia e Storia di peppermint

Erba aromatica, pianta del genere Mentha. In antico inglese si chiamava minte (VIII secolo), un termine che deriva dal germanico occidentale *minta. Questo è anche l'origine dell'antico sassone minta, del medio olandese mente, dell'antico alto tedesco minza e del tedesco moderno Minze. La parola è un prestito dal latino menta, mentha, che significa "menta", e proviene dal greco minthē. Secondo la leggenda, Mintha era una ninfa trasformata in erba da Proserpina. È probabile che il termine derivi da una lingua mediterranea perduta. Per mint-julep, vedi julep.

"bacche secche della pianta del pepe," inglese medio peper, dall'inglese antico pipor, da un prestito dell'antico alto tedesco dal latino piper "pepe," dal greco piperi, probabilmente (tramite il persiano) dal medio indiano pippari, dal sanscrito pippali "pepe lungo." La parola latina è all'origine del tedesco Pfeffer, dell'italiano pepe, del francese poivre, dello slavo ecclesiastico pipru, del lituano pipiras, dell'antico irlandese piobhar, del gallese pybyr, ecc.

L'applicazione ai frutti della famiglia Capsicum (non correlati, originari dell'America tropicale) risale al XVI secolo. Avere pepper in the nose in inglese medio significava "essere superciliosi o inavvicinabili."