Pubblicità

Significato di nirvana

estinzione; scomparsa; beatitudine perfetta

Etimologia e Storia di nirvana

nirvana(n.)

anche Nirvana, Nirwana, 1836, nel buddismo, "la condizione di un Buddha," dal sanscrito nirvana-s "estinzione, scomparsa" (dell'anima individuale nel universale), letteralmente "spegnere, uno spegnimento" ("non in modo transitivo, ma come un fuoco smette di ardere" [Ananda Kentish Coomaraswamy, "Hinduism and Buddhism," 1943]; una latinizzazione letterale sarebbe de-spiration), da nis-, nir- "fuori" + va- "soffiare" (dalla radice PIE *we- "soffiare"). Il senso figurato di "beatitudine perfetta" risale al 1895.

Anche da: 1836

Voci correlate

*we-

wē-, radice proto-indoeuropea che significa "soffiare." 

Potrebbe costituire tutto o parte di: Nirvana; vent; ventilate; weather; wind (n.1) "aria in movimento;" window; wing.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito va-, greco aemi-, gotico waian, inglese antico wawan, alto tedesco antico wajan, tedesco wehen, slavo ecclesiastico vejati "soffiare;" sanscrito vatah, avestano vata-, ittita huwantis, latino ventus, inglese antico wind, tedesco Wind, gotico winds, slavo ecclesiastico vetru, lituano vėjas "vento;" lituano vėtra "tempesta, burrasca;" irlandese antico feth "aria;" gallese gwynt, bretone gwent "vento." 

    Pubblicità

    Tendenze di " nirvana "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "nirvana"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nirvana

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "nirvana"
    Pubblicità