Etimologia e Storia di phenomenology

Nella metà del 1570, il termine indicava "un fatto osservato direttamente, una cosa che appare o viene percepita, un evento," in particolare un tipo di fatto regolare osservato in certe occasioni. Deriva dal latino tardo phænomenon, a sua volta dal greco phainomenon, che significa "ciò che appare o viene visto." È un sostantivo formato dal participio presente neutro di phainesthai, che significa "apparire," e rappresenta la forma passiva di phainein, ovvero "portare alla luce, far apparire, mostrare." Questa radice affonda le sue origini nel proto-indoeuropeo *bha- (1), che significa "brillare." La connotazione di "evento straordinario" emerge nel 1771. In filosofia, il termine assume il significato di "un'apparenza o un oggetto immediato dell'esperienza" nel 1788. Il plurale è phenomena.

L'elemento di formazione delle parole -logia significa "parlare, discorso, trattato, dottrina, teoria, scienza." Proviene dal latino medievale -logia, dal francese -logie e direttamente dal greco -logia. Deriva da -log-, forma combinata di legein, che significa "parlare, raccontare." Quindi, si può interpretare come "il carattere o il comportamento di chi parla o tratta un certo argomento." Le sue radici risalgono al proto-indoeuropeo *leg- (1), che significa "raccogliere, radunare," con derivati che indicano "parlare" (nel senso di "scegliere le parole").

In philology si traduce come "amore per l'apprendimento; amore per le parole o il discorso." Altri esempi includono apology, doxology, analogy, trilogy, eulogy, e così via. Qui, il termine greco logos, che significa "parola, discorso, affermazione," è direttamente coinvolto.