Significato di presence

presence:

presenza; stato di essere in un luogo; spazio attorno a qualcuno o qualcosa

Etimologia e Storia di presence

presence(n.)

Verso metà del XIV secolo, il termine indicava il "fatto di essere presenti, lo stato di trovarsi in un luogo specifico piuttosto che in un altro," ma anche "lo spazio davanti o attorno a qualcuno o qualcosa." Questa accezione deriva dal francese antico presence (XII secolo, francese moderno présence), che a sua volta proviene dal latino praesentia, che significa "essere presenti," e da praesentem (vedi present (adj.)).

Dalla fine del XIV secolo, il termine ha assunto anche il significato di "stato di trovarsi faccia a faccia con una persona di rango superiore o di grande importanza." Negli anni '70 del XVI secolo, ha iniziato a essere usato per descrivere "portamento, atteggiamento, aspetto" (soprattutto se impressionante). L'idea di un "essere divino, spirituale o incorporeo percepito come presente" è emersa negli anni '60 del XVII secolo. L'espressione Presence of mind (anni '60 del XVII secolo), che significa "stato di calma e lucidità mentale, con le facoltà pronte all'uso," è un calco linguistico dal francese présence d'esprit e dal latino praesentia animi.

Anche da: mid-14c.

Voci correlate

present(adj.)

Intorno al 1300, il termine indicava "essere nello stesso luogo di qualcuno o qualcosa." Nei primi anni del 1400, assunse il significato di "esistere nel momento attuale," derivando dall'antico francese present, che significava "evidente, a portata di mano, raggiungibile." Come sostantivo, si riferiva a "il tempo presente" (nell'11° secolo, in francese moderno présent) e proveniva direttamente dal latino praesentem (nominativo praesens), che significava "presente, a portata di mano, in vista; immediato; pronto, istantaneo; contemporaneo." Questo termine latino derivava dal participio presente di præesse, che significava "essere davanti a (qualcuno o qualcosa), essere presente," composto da prae- ("davanti," come si può vedere in pre-) e esse ("essere," dalla radice proto-indoeuropea *es-, che significa "essere").

Il significato di "essere stabilmente in un luogo specifico" si sviluppò in inglese a metà del 1400. Come tempo grammaticale che esprime azione o stato nel momento presente, è attestato dalla fine del 1400.

co-presence(n.)

anche copresence, "atto o fatto di essere presente con (un altro)," 1802, da co- + presence. Correlato: Copresent.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " presence "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "presence"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of presence