Significato di pursuance

pursuance:

seguimento; perseguimento; continuazione

Etimologia e Storia di pursuance

pursuance(n.)

Il termine "atto di seguire o perseguire" risale agli anni '90 del 1500, ed è derivato dal francese poursuiance, che significa "atto di perseguire". Questo, a sua volta, proviene dall'antico francese poursuir, che significa "inseguire, perseguire, seguire; continuare, portare avanti" (vedi pursue).

Pursuance is not now used except in the moral sense, and then generally in the sense of following out : as, pursuance of his original intention ; in pursuance of a peculiar theory. [Century Dictionary]

Pursuance oggi viene usato solo nel senso morale, e generalmente per indicare l'atto di portare a termine qualcosa: come, pursuance della sua intenzione originale; in pursuance di una teoria particolare. [Century Dictionary]

Anche da: 1590s

Voci correlate

pursue(v.)

Verso la fine del XIII secolo, il termine assume il significato di "seguire con intento ostile, seguire con l'intenzione di raggiungere", proveniente dall'anglo-francese pursuer e direttamente dall'antico francese poursuir (francese moderno poursuivre), una variante di porsivre, che significa "inseguire, perseguire, seguire; continuare, portare avanti". Questo deriva dal latino volgare *prosequare, a sua volta dal latino classico prosequi, che significa "seguire, accompagnare, assistere; seguire da vicino, scortare; portare avanti, perseguire". La radice latina è composta da pro-, che indica "in avanti" (vedi pro-), e sequi, che significa "seguire" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *sekw- (1), che significa "seguire").

Il significato di "procedere, seguire" (un percorso, ecc.), solitamente in senso figurato (riferito a un corso d'azione, ecc.), si sviluppa verso la fine del XIV secolo. Questo senso era già presente in latino. Anche il significato di "cercare, tentare di ottenere" emerge nel XIV secolo. Correlati: Pursued; pursuing. Per un confronto di significato, vedi prosecute.

pursual(n.)

"atto di inseguimento, perseguimento," 1786, da pursue + -al (2). In precedenza c'era pursuance e il sostantivo verbale pursuing "azione di inseguimento" (fine del XIV secolo).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " pursuance "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "pursuance"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pursuance