Pubblicità

Significato di quai

molo; banchina; strada lungo un corso d'acqua

Etimologia e Storia di quai

quai(n.)

Nel 1870, il termine indicava un "percorso pubblico lungo un corso d'acqua," solitamente caratterizzato dalla presenza di edifici sul lato terrestre. Deriva dal francese quai (XII secolo, vedi quay). In un contesto francese, è spesso un'abbreviazione di Quai d'Orsay, la strada sulla riva sud della Senna a Parigi, che a partire dalla metà del XIX secolo ospita il Ministero degli Affari Esteri francese e perciò è talvolta usato metonimicamente per riferirsi a esso (già nel 1922).

Anche da: 1870

Voci correlate

quay(n.)

"luogo di approdo, posto dove le imbarcazioni vengono caricate e scaricate, un molo," negli anni '90 del 1600, una variante ortografica del medio inglese key, keye, caye "molo" (circa 1300; metà del XIII secolo nei nomi di luogo), dall'antico francese settentrionale cai (antico francese chai, XII secolo, francese moderno quai) "banco di sabbia," dal gallico caium (V secolo), dall'antico celtico *kagio- "circondare, racchiudere" (origine anche del gallese cae "recinzione, siepe," cornico ke "siepe"), dalla radice indoeuropea *kagh- "catturare, afferrare; lavoro di intreccio, recinzione" (vedi hedge (n.)). L'ortografia è stata modificata in inglese sotto l'influenza del francese quai.

    Pubblicità

    Tendenze di " quai "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "quai"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of quai

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "quai"
    Pubblicità