Significato di quench

quench:

spegnere; estinguere; soddisfare (una sete)

Etimologia e Storia di quench

quench(v.)

In medio inglese quenchen, "spegnere, estinguere" (calore, luce, fuoco, anche per desiderio, fame, sete), usato anche in senso figurato, "ridurre in nulla, eliminare, rendere inefficace" (circa 1200), in antico inglese acwencan "spegnere" (fuoco, luce), derivato dal proto-germanico *kwenkjanan, probabilmente una forma causativa legata all'antico inglese cwincan "spegnersi, estinguersi," antico frisone kwinka.

Non ci sono cognati certi al di fuori del germanico; potrebbe essere una parola di substrato. In particolare, "raffreddare o spegnere con acqua fredda," da cui "immergere in acqua" (fine del XV secolo). Correlati: Quenched; quenching.

Anche da: c. 1200

Voci correlate

quelch(v.)

Negli anni 1650, si è sviluppato come abbreviazione di squelch, probabilmente influenzato da quench. Correlati: Quelched; quelching.

unquenchable(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, si inizia a usare il termine in relazione al fuoco, per descriverlo come "inestinguibile," e successivamente anche in senso figurato. Negli anni '60 del 1500, viene applicato anche alla sete. Deriva da un- (1) "non" + quench (verbo) + -able. È collegato a Unquenchably. Il termine Unquenched, che significa "non estinto," risale alla fine del XII secolo.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " quench "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "quench"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of quench