Pubblicità

Significato di quits

alla pari; soddisfatto; liberato da obblighi

Etimologia e Storia di quits

quits(adj.)

"alla pari l'uno con l'altro," in to be quits (con qualcuno) "aver raggiunto una soddisfazione reciproca di richieste o pretese," negli anni 1660; in precedenza "liberato da un'obbligazione" (circa 1200), forse dal latino medievale quittus (vedi quit (agg.)). Un aggettivo usato come un quasi-sostantivo nella forma plurale. Quit (agg.) "soddisfatto" è attestato dal circa 1400.

Anche da: 1660s

Voci correlate

quit(adj.)

Intorno al 1200, il termine significava "scusato, esente, libero, chiaro" (riferito a debiti, obblighi, pene, ecc.). Proveniva dal francese antico quite, quitte, che significava "libero, chiaro, intero, in libertà; esente; non sposato," e direttamente dal latino medievale quitus, quittus, a sua volta derivato dal latino quietus, che significava "libero" (in latino medievale inteso come "libero da guerra, debiti, ecc."), ma anche "calmo, in riposo" (dalla radice proto-indoeuropea *kweie-, che significava "riposare, essere tranquillo").

Da metà del XIII secolo, il termine è stato usato anche nel senso di "privato di." Intorno al 1300, in riferimento ai beni immobili, ha assunto il significato di "esente da tasse o altri oneri o pretese."

    Pubblicità

    Tendenze di " quits "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "quits"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of quits

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "quits"
    Pubblicità