Pubblicità

Significato di recent

recente; fresco; nuovo

Etimologia e Storia di recent

recent(adj.)

All'inizio del XV secolo, il termine era usato per descrivere cibi e simili, indicando qualcosa di "fresco, appena fatto." Derivava dal latino recentem (nominativo recens), che significava "fatto o creato di recente, di origine recente, nuovo, fresco, giovane." La sua origine si può ricondurre a re- (vedi re-) e alla radice protoindoeuropea *ken-, che significava "fresco, nuovo, giovane." Questa radice ha dato vita a parole in diverse lingue, come il greco kainos ("nuovo"), il sanscrito kanina- ("giovane"), l'antico irlandese cetu- ("primo"), il bretone kent ("prima"), e lo slavo ecclesiastico načino ("iniziare") e koni ("inizio").

Il significato di "relativo al periodo immediatamente precedente il presente" si è affermato negli anni '20 del Seicento. Tra i termini correlati troviamo Recently e recentness, che indica "lo stato o la qualità di essere recente." Quest'ultimo termine è comparso negli anni '70 del Seicento, ma l'Oxford English Dictionary segnala che recency, usato fin dagli anni '10 del Seicento, è stato "comune nel XIX secolo."

Voci correlate

"stato o qualità di essere recente," anni 1610, dal latino medievale recentia, dal latino recentem (nominativo recens) "fatto o realizzato di recente, nuovo, fresco, giovane" (vedi recent (adj.)). 

"il terzo grande periodo geologico," 1841, Cainozoico, dalla forma latinizzata del greco kainos "nuovo, fresco, recente, innovativo" (vedi recent) + zōon "animale," ma qui con il senso di "vita" (dalla radice PIE *gwei- "vivere"). È l'era che è iniziata con la scomparsa dei dinosauri e l'emergere delle specie "recenti," e continua fino ad oggi; è anche conosciuta come il Terziario. Confronta Paleozoico, Mesozoico.

We observe that Lyell, in his geological works, even the most recent, uses the word Cainozoic instead of Coenozoic or Cenozoic. Why the propounder of the terms Eocene, Miocene, etc., should thus spell the word is incomprehensible. If he is right in it, then to be consistent he ought to say Eocain, Miocain, Pliocain, Post-pliocain; for all have the same root καινός. [American Journal of Sciences and Arts, 1873]
Notiamo che Lyell, nelle sue opere geologiche, anche nelle più recenti, usa la parola Cainozoico invece di Coenozoico o Cenozoico. Perché colui che ha coniato i termini Eocene, Miocene, ecc., dovrebbe scrivere così è incomprensibile. Se ha ragione, allora per coerenza dovrebbe dire Eocain, Miocain, Pliocain, Post-pliocain; perché tutti hanno la stessa radice καινός. [American Journal of Sciences and Arts, 1873]
Pubblicità

Tendenze di " recent "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "recent"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of recent

Pubblicità
Trending
Pubblicità