Significato di ruff

ruff:

collare rigido; frangia; gioco di carte in cui si usa il jolly

Etimologia e Storia di ruff

ruff(n.1)

Una sorta di grande collare o frangia, rigidamente amido, anni 1520, inizialmente in riferimento a maniche (dei colli, a partire dagli anni 1550), probabilmente una forma abbreviata di ruffle (sostantivo). Erano particolarmente comuni alla fine del sedicesimo e nel diciassettesimo secolo. Esteso a insiemi distintivi di piume sui colli degli uccelli a partire dagli anni 1690.

Anche da: 1520s

ruff(v.)

Nel contesto dei giochi di carte, si usa l'espressione "trump when unable to follow suit," risalente al 1760, proveniente dal gioco di carte ruff (vedi ruff (n.2)). È correlato a: Ruffed; ruffing.

Anche da: 1760

ruff(n.2)

nel gioco delle carte, "atto di prendere un trucco quando un giocatore non ha carte del seme guidato," dal 1856, da ruff (v.) "prendere un trucco quando non può seguire il seme" (1760), dal nome del vecchio gioco di ruff (anni 1580), dal francese roffle, in precedenza romfle (inizio del 15° secolo), dall'italiano ronfa, che è forse una corruzione di trionfo "trionfo" (dal francese; confronta trump (n.1)). Il vecchio gioco, un precursore del whist, era in voga intorno al 1590-1630.

Anche da: 1856

Voci correlate

ruffle(n.)

"frangia ornamentale di materiale tessile raccolta a un'estremità in pieghe o arricciature," 1707, da ruffle (v.). Il significato di "disturbo, perturbazione" è attestato dal 1704.

trump(n.1)

"carta da gioco di un seme che supera gli altri in un determinato gioco," 1520s, una modifica o corruzione di triumph (sostantivo). Anche trumps. Per il presidente degli Stati Uniti, vedere Trumpism.

In francese la triomphe come nome di un gioco di carte è molto comune dalla fine del XV secolo (Villon, Rabelais), ed è attestato anche in latino medievale come triumphus. I trionfi e i giochi basati su di essi sembrano essere antichi, e varianti nazionali si giocano in tutta Europa.

Le prime usi della parola sembrano riferirsi a qualsiasi tipo di gioco con i trionfi; nell'Inghilterra del XVI secolo era usata per un gioco che si è evoluto nel whist; in Francia triomphe è stato raffinato in ecarté, un gioco veloce popolare a Parigi dopo la restaurazione.

In senso figurato, come "persona di eccellenza superiore," già nel 1819. Altre espressioni figurative derivate dal gioco delle carte, in uso nel XIX secolo, includono call for trumps come segnale per un compagno nel whist; essere put to one's trumps, "ridotto all'ultimo espediente."

Trump-card "un trionfo, una delle carte del seme che supera gli altri in un gioco" è attestato nel 1822 (figurativo); come "carta scoperta dopo la distribuzione che determina quale seme è il trionfo," è così chiamato dal 1876. Partridge elenca trump of the dump come gergo militare neozelandese della Prima Guerra Mondiale per "persona in autorità in un determinato luogo."

ruffed(adj.)

1580s, di persone, "che indossano un colletto;" nei nomi di animali e uccelli negli anni 1610, "che ha un colletto" di piume, ecc., da ruff (n.1). Il ruffed grouse americano è così chiamato nel 1782.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " ruff "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ruff"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ruff