Significato di rutter

rutter:

soldato; mercenario; brigante

Etimologia e Storia di rutter

rutter(n.)

c. 1500, "soldato a cavallo, dragone, cavaliere," dal francese antico routier "un bandito stradale," anche "soldato esperto," una parola presa dal francese antico dal latino medievale ruptarius, rutarius, un nome per un gruppo di soldati irregolari o mercenari, dal latino volgare rupta "un gruppo disperso," letteralmente "un gruppo spezzato," dall'uso sostantivato del latino rupta, participio passato femminile di rumpere "rompere" (vedi rupture (n.)).

La parola francese è anche la fonte dell'olandese ruiter, del tedesco Reuter "soldato a cavallo, cavaliere." In francese si è parzialmente conformata a route, e in tedesco a Reiter "cavaliere;" Ritter "cavaliere." Correlato: Rutterkin "gallante vanitoso, bullo" (1520s).

Anche da: c. 1500

Voci correlate

rupture(n.)

Verso la fine del XIV secolo, in medicina, il termine indicava l'"atto di scoppiare o rompersi," riferito a un vaso o altro elemento del corpo. Proviene dal francese antico rupture e dal latino ruptura, che significa "la rottura (di una vena), frattura (di un braccio o di una gamba)." Deriva dalla radice del participio passato di rumpere, che significa "rompere," a sua volta radicata nella proto-indoeuropea *runp-, che significa "rompere" (vedi anche corrupt (aggettivo)).

Il significato specifico di "ernia addominale" si afferma all'inizio del XV secolo. L'idea di "violazione delle relazioni amichevoli o della concordia" emerge negli anni '80 del XVI secolo, mentre il senso generale di "atto o fatto di rompere o scoppiare" si sviluppa negli anni '40 del XVII secolo. Rupturewort (anni '90 del XVI secolo) era considerata efficace nel trattamento delle ernie e simili.

Reuters(n.)

Il servizio di notizie è stato avviato a Londra nel 1851 da Baron Paul Julius von Reuter (1816-1899), che ad Aquisgrana nel 1849 aveva fondato un'agenzia telegrafica e un ufficio di posta con piccioni viaggiatori. Per il cognome, vedi rutter.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " rutter "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "rutter"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of rutter